| Ruggero (original) | Ruggero (translation) |
|---|---|
| Ruggero corre nel prato | Ruggero runs across the lawn |
| È spensierato | He is carefree |
| Saltando percorre gli orti | Jumping through the gardens |
| I suoi amici morti | His friends died of him |
| E poi si guarda le mani | And then he looks at his hands |
| Tutto è cambiato | Everything changed |
| Quanti anni son passati | How many years have passed |
| Che gli vien da ridere | What makes him laugh |
| Ruggero corre da ore | Ruggero has been running for hours |
| Non è mai stanco | He is never tired |
| Già il sole insegue la luna | Already the sun is chasing the moon |
| E la sfortuna, la sua sfortuna | And bad luck, his bad luck |
| E poi si guarda le mani | And then he looks at his hands |
| È ancora forte | He is still strong |
| Del mondo immaginato | Of the imagined world |
| Che cosa resterà? | What will remain? |
| E poi si guarda le mani | And then he looks at his hands |
| Ora è tutto chiaro | Now it's all clear |
| Che il tempo si è spostato | That time has moved |
| E Ruggero correrà | And Ruggero will run |
| E poi si guarda le mani | And then he looks at his hands |
| Ora è tutto chiaro | Now it's all clear |
| Nel mondo immaginato | In the imagined world |
| Qualcosa resterà | Something will remain |
| Ruggero corre nel prato | Ruggero runs across the lawn |
| È spensierato | He is carefree |
| Saltando percorre gli orti | Jumping through the gardens |
| I suoi amici morti | His friends of him dead |
