
Date of issue: 30.10.2002
Song language: Italian
Alice in città(original) |
Miscellaneous |
Alice In Città |
Tutta Bologna si gira a guardarla |
Per le gambe nude che ha |
Porta solo gonne da bambina |
E in tasca i soldi di papà |
Vive leggero come una farfallina |
Fra le barbe di Bologna |
Qualcuno vorrebbe farne una rock’n roll star |
(Ma a lavorare Alice non ci pensa!) |
Alice non lo sa |
Ma vuole tutto adesso |
Alice non lo sa |
Ma vuole tutto… |
E ha finito i soldi di papà, |
Mi costa come una Ferrari, |
Coi suoi vizi da bambina, |
Gonne corte, Fanta e Cocaina |
Coi suoi vizi da bambina, |
Gonne corte, Fanta e Coca |
Alice non lo sa |
Ma vuole tutto adesso |
Alice non lo sa |
Ma vuole tutto… |
E quando incontra gli occhi giusti |
E ti accorgi che sono i tuoi |
Alice si fa piccola piccola |
Entra nel letto e nei sogni tuoi |
Ti dice che sei l’uomo meglio del mondo |
E che senza di te non ci sta |
Ma la mattina che la festa è finita |
Sei solo a letto, Alice è già partita. |
Alice non lo sa |
Ma vuole tutto adesso |
Alice non lo sa |
Ma vuole tutto… |
Nata 1976 |
Morto 1996 |
Tutta Bologna si gira a guardarla |
Per le gambe nude che ha |
Porta solo gonne da bambina |
E in tasca i soldi di papà |
Vive leggero come una farfallina |
Fra le barbe di Bologna |
Qualcuno vorrebbe farne una rock’n roll star |
(Ma a lavorare Alice non ci pensa!) |
(translation) |
Miscellaneous |
Alice In Town |
All of Bologna turns to look at it |
For the bare legs she has |
She only wears girls' skirts |
And dad's money in his pocket |
He lives as light as a butterfly |
Among the beards of Bologna |
Someone would like to make him a rock'n roll star |
(But Alice doesn't think about working!) |
Alice doesn't know |
But she wants it all now |
Alice doesn't know |
But she wants it all ... |
And she ran out of daddy's money, |
She costs me like a Ferrari, |
With the vices of her as a child, |
Short skirts, Fanta and Cocaine |
With the vices of her as a child, |
Short skirts, Fanta and Coca |
Alice doesn't know |
But she wants it all now |
Alice doesn't know |
But she wants it all ... |
And when she meets the right eyes |
And you realize that they are yours |
Alice gets small, baby |
She gets into bed and into your dreams |
She tells you that you are the best man in the world |
And that doesn't fit without you |
But the morning the party is over |
You're alone in bed, Alice has already left. |
Alice doesn't know |
But she wants it all now |
Alice doesn't know |
But she wants it all ... |
Born 1976 |
Died 1996 |
All of Bologna turns to look at it |
For the bare legs she has |
She only wears girls' skirts |
And dad's money in his pocket |
He lives as light as a butterfly |
Among the beards of Bologna |
Someone would like to make him a rock'n roll star |
(But Alice doesn't think about working!) |
Name | Year |
---|---|
Signorina Primavolta | 2004 |
Ogni adolescenza | 2001 |
Come mi guardi tu | 2014 |
Lavorare per il male ft. Pierpaolo Capovilla | 2019 |
Francesca ha gli anni che ha | 2010 |
Il principe in bicicletta (La canzone della cameriera) | 2010 |
Quando | 2020 |
Nuova identità | 2010 |
La tempesta | 2010 |
Puoi dirlo a tutti ft. Mellow Mood | 2010 |
So che presto finirà ft. Mellow Mood | 2010 |
La Fine Della Chemio ft. Jovanotti, Tre Allegri Ragazzi Morti, Manuel Agnelli | 2018 |
Sono morto | 2002 |
Si parte | 2002 |
Tutto nuovo | 2002 |
Mondo al contrario ft. Tre Allegri Ragazzi Morti | 2017 |
La tatuata bella | 2009 |
Di che cosa parla veramente una canzone? | 2012 |
La poesia e la merce | 2007 |
I cacciatori | 2012 |