| La festa è a Buenos Aires (original) | La festa è a Buenos Aires (translation) |
|---|---|
| Il corpo? | The body? |
| fragile la vita violenta | violent life is fragile |
| che puoi perderci la mano | that you can lose your hand |
| che puoi perderci la faccia | that you can lose face |
| che puoi perderci le braccia | that you can lose your arms |
| che puoi perderci la testa | that you can lose your mind |
| la festa? | the party? |
| a Buenos Aires | in Buenos Aires |
| civili cos? | civilians cos? |
| civili | civilians |
| che mi ricorder? | what will I remember? |
| di te il tempo per parlare ancora | time to talk about you again |
| del futuro che ci aspetter? | of the future that awaits us? |
| vicini cos? | so close? |
| vicini | neighbors |
| che mi dimentico di te il resto intorno? | that I forget about you the rest around? |
| quel che c'? | what is there? |
| e la tua storia? | and your story? |
| dentro la mia storia | inside my story |
| civili cos? | civilians cos? |
| civili | civilians |
| vicini cos? | so close? |
| vicini | neighbors |
| sento che non sento | I feel that I do not feel |
| e che il mio senso mi tradir? | and that my meaning will betray me? |
| vicini cos? | so close? |
| vicini | neighbors |
| da sentirsi un po' pi? | to feel a little more? |
| liberi | free |
| di desiderare il meglio | to want the best |
| per un futuro che non ci sar? | for a future that will not exist? |
| la festa? | the party? |
| a Buenos Aires | in Buenos Aires |
| Davide: voci, chitarre | Davide: voices, guitars |
| Luca: batteria | Luca: drums |
| Enrico: basso | Enrico: low |
