Translation of the song lyrics Bene che sia - Tre Allegri Ragazzi Morti

Bene che sia (original)

Bene che sia
Male che sia
Bene che sia resterò sola
Male che sia torno da te
Bene che sia andrò lontana
Male che sia ti rincontrerò
Dimmi che cosa sai di me
Dimmi che cosa vuoi sapere
Bene che sia perdo il lavoro
E avrò più tempo per stare con te
Mamì che mi distrae dall’amore
Male che sia compro una casa
Bene che sia la perderò
Male che sia mi sveglierò tardi
E sotto il fango mi addormenterò
Mamì che mi distrae dall’amore
Mamì lo fa con chi si aspetta l’amore
Mamì che si riprende l’amore
Mamì che mi distrae dall’amore
Dimmi che cosa sai di me
Dimmi che cosa vuoi sapere

Bene che sia (translation)

Well it is
Bad that it is
Well, I'll be alone
Bad that it is back to you
Well I'll go far
Bad that it is I will meet you again
Tell me what you know about me
Tell me what you want to know
Well, I'm losing my job
And I'll have more time to be with you
Mom who distracts me from love
Too bad I buy a house
Well I'll lose it
Whatever it is, I'll wake up late
And under the mud I'll fall asleep
Mom who distracts me from love
Mamì does it with those who expect love
Mamì who takes back love
Mom who distracts me from love
Tell me what you know about me
Tell me what you want to know