Lyrics of Occhi Azzurri - Toto Cutugno

Occhi Azzurri - Toto Cutugno
Song information On this page you can find the lyrics of the song Occhi Azzurri, artist - Toto Cutugno.
Song language: Italian

Occhi Azzurri

(original)
Una storia importante di un’estate fa
Ancora dentro me,
Occhi azzurri che guardavano nel blu
Io non vi scordo piu',
Adesso qualche anno in piu'.
Quelle due biciclette ci fanno compania,
Nell’aria c’e poesia,
Occhi azzurri dimmi che paura hai
Sara' per sempre mia,
Invece il vento ti ha portato via.
Dove sei?
Con chi sei?
Quanto mi manchi ancora
E quanto ti vorrei,
Voglio tornare con te,
Solo con te,
Perche' ho bisogno d’amore, d'amore, d'amore.
E voglio fare la pace col cuore,
Voglio stare con te,
Solo con te,
Perche' ti penso e mi manchi davvero, davvero,
Perche' sei un chido fisso
nel mio pensiero,
Ho bisogno di te.
Due ragazzi innamorati soli
In riva nel mare,
Quel sogni dentro al cuore,
Occhi azzurri
che non mi ha traditto mai
Chissa' dove sarai,
Chissa' se tu mi pensierai.
Dimmi dove sei?
Dimmi con chi sei?
Le mie sere da solo
ti voglio ma non ci sei,
Voglio stare con te,
Solo con te,
Perche' ho bisogno d’amore, d'amore, d'amore
E voglio fare la pace col cuore,
Voglio stare con te,
Solo con te,
Perche' ti penso e mi manchi davvero, davvero
Perche' sei un ciodo fisso
nel mio pensiero,
Ho bisogno di te,
Voglio tornare con te.
(translation)
An important story from a summer ago
Still inside me,
Blue eyes looking into the blue
I don't forget you anymore,
Now a few more years.
Those two bicycles make us company,
In the air there is poetry,
Blue eyes tell me how afraid you are
It will always be mine
Instead the wind took you away.
Where are you?
Who are you with?
How much I still miss you
And how much I would like you,
I want to go back with you,
Only with you,
Because I need love, love, love.
And I want to make peace with my heart,
I want to be with you,
Only with you,
'Cause I think of you and I really, really miss you
Because you are a fixed chido
in my thoughts,
I need you.
Two boys in love alone
By the sea,
That dreams inside the heart,
Blue eyes
who has never betrayed me
Who knows where you will be,
I wonder if you will think of me.
Tell me where you are?
Tell me who are you with?
My evenings alone
I want you but you're not there
I want to be with you,
Only with you,
Because I need love, love, love
And I want to make peace with my heart,
I want to be with you,
Only with you,
Because I think of you and I really, really miss you
Because you are a fixed lock
in my thoughts,
I need you,
I want to go back with you.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
L'italiano 2014
L'été indien (Africa) ft. Toto Cutugno 2002
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Cappuccetto rosso 2008
Solos 2012
Un'estate con te 2007
Amore no
Sarà 1983
Sola 2008
Ninannaò 2002
Donna 1979
L'estate vola via 1980
Africa 2014
Gli amori 2014
Il cielo è sempre un po’ più blu 2014
Anna 2014
Voglio l’anima 2014
L'amore è... amare l'amore 2002
Per te Per me Per lui Per noi 2008
Vivo 2014

Artist lyrics: Toto Cutugno