Song information On this page you can read the lyrics of the song Cappuccetto rosso , by - Toto Cutugno. Release date: 25.02.2008
Song language: Italian
Cappuccetto rosso(original) |
| C’est l’amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l’amour c’est toujour |
| Pour toi pour moi pour nous |
| (coro) C’est l’amour c’est l’amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l’amour c’est toujour |
| C’est l’amour c’est l’amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l’amour c’est toujour |
| In questo mare di stele |
| Un brivido sulla pelle |
| Su questa spiaggia inesplorata |
| Innamorata |
| Innamorata |
| (coro) C’est l’amour c’est l’amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l’amour c’est toujour (x 3) |
| Manca parte in francese di Cutugno |
| Se mi vuoi |
| Ti accarezzo l’anima |
| Solo noi |
| In questa spiaggia libera |
| Gelosia |
| Ogni volta che vai via |
| Ma sei mia |
| In questa estate di follia |
| A piedi nudi sulla sabbia |
| Corri quasi quasi mi fai rabbia |
| Ma sai che ti riprendo non mi arrendo |
| Sei mia e questa notte ti pretendo |
| (coro) C’est l’amour c’est l’amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l’amour c’est toujour (x 3) |
| Manca parte in francese di Cutugno |
| Se mi vuoi |
| Ti accarezzo l’anima |
| Solo noi |
| In questa spiaggia libera |
| Gelosia |
| Ogni volta che vai via |
| Ma sei mia |
| In questa estate di follia |
| (coro) C’est l’amour c’est l’amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l’amour c’est toujour (x 4) |
| C’est l'été de l’amour (Cutugno) |
| Et l’amour c’est toujour (Cutugno) |
| (coro) Che occhi grandi che hai |
| Per guardarti meglio |
| (coro) Che mani grandi che hai |
| Per sfiorarti meglio |
| (coro) Che bocca grande che hai |
| Per baciarti meglio |
| (coro) che cuore grande che hai |
| Per amarti meglio |
| (coro)Che occhi grandi che hai |
| Per guardarti meglio |
| (coro) Che mani grandi che hai |
| Per abbracciarti meglio |
| (coro) Che bocca grande che hai |
| Per baciarti meglio |
| (coro) che cuore grande che hai |
| (Grazie a Gio per questo testo) |
| (translation) |
| C'est l'amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l'amour c'est toujour |
| Pour toi pour moi pour nous |
| (chorus) C'est l'amour c'est l'amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l'amour c'est toujour |
| C'est l'amour c'est l'amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l'amour c'est toujour |
| In this sea of stelae |
| A shiver on the skin |
| On this unexplored beach |
| Fallen in love |
| Fallen in love |
| (chorus) C'est l'amour c'est l'amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l'amour c'est toujour (x 3) |
| Part of Cutugno in French is missing |
| If you want me |
| I caress your soul |
| Only U.S |
| On this free beach |
| Jealousy |
| Every time you go away |
| But you are mine |
| In this summer of madness |
| Barefoot on the sand |
| You almost run, you almost make me angry |
| But you know I take you back I don't give up |
| You are mine and this night I expect you |
| (chorus) C'est l'amour c'est l'amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l'amour c'est toujour (x 3) |
| Part of Cutugno in French is missing |
| If you want me |
| I caress your soul |
| Only U.S |
| On this free beach |
| Jealousy |
| Every time you go away |
| But you are mine |
| In this summer of madness |
| (chorus) C'est l'amour c'est l'amour |
| C’est l'été de l’amour |
| Et l'amour c'est toujour (x 4) |
| C’est l'été de l’amour (Cutugno) |
| Et l'amour c'est toujour (Cutugno) |
| (chorus) What big eyes you have |
| To look at you better |
| (chorus) What big hands you have |
| To touch you better |
| (chorus) What a big mouth you have |
| To kiss you better |
| (chorus) what a big heart you have |
| To love you better |
| (chorus) What big eyes you have |
| To look at you better |
| (chorus) What big hands you have |
| To hug you better |
| (chorus) What a big mouth you have |
| To kiss you better |
| (chorus) what a big heart you have |
| (Thanks to Gio for this text) |