Translation of the song lyrics Donna - Toto Cutugno

Donna (original)

Tu… soffiando forte su da te
Il fuoco si riaccende in me
Amore strano, amore mio
Di più, che scioglie la neve
Sei tu, la spada della tua allegria
Colpisce al cuore, donna mia
L’istinto canta e sono già
Di più, e il gioco che viene sei tu
Sei tu, sei tu
E non ti lascio più
E sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu
E so che morirei, sarei, vivrei
Ma non ti lascio più
Tu… e se il passato è un’ombra che
Non si separa mai da te
Sarò la luce che non hai
Di più, perché il mio passato sei tu
Sei tu, sei tu
E non ti lascio più, sei tu, di più
E sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu
E so che morirei, sarei, vivrei
Ma non ti lascio più
Ma sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu
E sei talmente donna
Quando fai l’amore, parli — donna!
Quando guardi, quando dormi
Tu, sei tu, sei tu
E so che morirei, sarei, vivrei

Donna (translation)

You… blowing hard on you
The fire is rekindled in me
Strange love, my love
What's more, it melts the snow
It is you, the sword of your happiness
It hits the heart, my woman
Instinct sings and they are already
More, and the game that comes is you
It's you, it's you
And I won't leave you anymore
And you are such a woman
When you make love, you speak - woman!
When you look, when you sleep
You, it's you, it's you
And I know that I would die, I would be, I would live
But I won't leave you anymore
You ... and if the past is a shadow that
It never separates from you
I'll be the light you don't have
Plus, because you are my past
It's you, it's you
And I don't leave you anymore, it's you, more
And you are such a woman
When you make love, you speak - woman!
When you look, when you sleep
You, it's you, it's you
And I know that I would die, I would be, I would live
But I won't leave you anymore
But you are such a woman
When you make love, you speak - woman!
When you look, when you sleep
You, it's you, it's you
And you are such a woman
When you make love, you speak - woman!
When you look, when you sleep
You, it's you, it's you
And I know that I would die, I would be, I would live