
Song language: Italian
Le Mamme(original) |
Due braccia grandi |
Per abbandonarmi dentro |
Se la notte avevo un po' paura |
Occhi profondi |
Per cui ero un libro aperto |
Senza dire neanche una parola |
Aveva mille modi buoni per svegliarmi |
Quando non volevo andare a scuola |
E mi chiedevo mentre le guardavo i piedi |
Questo angelo perche' non vola |
Le mamme sognano |
Le mamme invecchiano |
Le mamme si amano |
Ma ti amano di piu' |
E cosi' piccolo |
Io avrei affrontato il mondo |
Guai a chi si avvicina e chi la tocca |
E che parole dolci |
Come quelle torte al forno |
Che veniva l’aquolina in bocca |
Mi rimboccava fino al naso le coperte |
Se pioveva avevo un po' paura |
E mi tuffavo nel suo letto |
A braccia aperte |
Ad ogni tuono forte mi stringeva |
Le mamme sognano |
Le mamme invecchiano |
Le mamme si amano |
Ma ti amano di piu' |
Le mamme guardano nel cielo |
Un aeroplano |
E quel treno sulla ferrovia |
Parlano e sognano del figlio |
Che e' lontano |
Davanti a una fotografia |
Le mamme piangono e si asciugano |
Gli occhiali |
Mentre gli anni se ne vanno via |
Se pensi a quando ti tenevano per mano |
Sembra ieri che malinconia |
Le mamme sognano |
Le mamme invecchiano |
Le mamme si amano |
Ma ti amano di piu' |
Le mamme sognano |
Le mamme invecchiano |
Ma ti amano di piu' |
Le mamme sognano |
Le mamme invecchiano |
Le mamme si amano |
Ma ti amano di piu' |
(translation) |
Two big arms |
To abandon myself inside |
If at night I was a little scared |
Deep eyes |
So I was an open book |
Without saying a word |
She had a thousand good ways to wake me up |
When I didn't want to go to school |
And I was wondering as I looked at her feet |
This angel because he doesn't fly |
Mothers dream |
Moms get older |
Mothers love each other |
But they love you more |
It is so small |
I would have faced the world |
Woe to those who approach and those who touch it |
And what sweet words |
Like those baked pies |
That was the aquolina in the mouth |
She tucked the covers up to my nose |
If it rained I was a little scared |
And I dove into his bed |
With open arms |
With each loud thunder she held me tight |
Mothers dream |
Moms get older |
Mothers love each other |
But they love you more |
Mothers look into the sky |
An airplane |
And that train on the railroad |
They talk and dream of their son |
Which is far |
In front of a photograph |
Mothers cry and dry themselves |
The glasses |
As the years go by |
If you think about when they held your hand |
It seems like yesterday what a melancholy |
Mothers dream |
Moms get older |
Mothers love each other |
But they love you more |
Mothers dream |
Moms get older |
But they love you more |
Mothers dream |
Moms get older |
Mothers love each other |
But they love you more |
Name | Year |
---|---|
L'italiano | 2014 |
L'été indien (Africa) ft. Toto Cutugno | 2002 |
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno | |
Cappuccetto rosso | 2008 |
Solos | 2012 |
Un'estate con te | 2007 |
Amore no | |
Sarà | 1983 |
Sola | 2008 |
Ninannaò | 2002 |
Donna | 1979 |
L'estate vola via | 1980 |
Africa | 2014 |
Gli amori | 2014 |
Il cielo è sempre un po’ più blu | 2014 |
Anna | 2014 |
Voglio l’anima | 2014 |
L'amore è... amare l'amore | 2002 |
Per te Per me Per lui Per noi | 2008 |
Vivo | 2014 |