Lyrics of Über mich - Tocotronic

Über mich (original)

Ich hab manchmal das Gefühl ein Hochstapler zu sein
Ich weiß nicht genau warum
Es ist wie ein Schwert das über mir schwebt
Ein Gerücht, eine Andeutung
Mir wird oft schlagartig klar was für ein Schwindler ich war
Schon viele tausend mal
Es kommt zu mir wie ein Geräusch an der Tür
Ein Lichtstrahl im Kinosaal
Ich renne lieber als dass ich stehe
Weil ich höre wie mein Herz dann schlägt
Ich hab Angst dass ich sonst untergehe
Oder dass man mich begräbt
Ich habe glücklicherweise keine Albträume mehr
Oder keine Erinnerung
Etwas auszuhalten fällt mir schwer
Doch fürcht' ich mich vor Veränderung
Ich bleibe lieber als dass ich gehe und ich bleibe gerne lange
Selbstgespräche führe ich weil ich nicht leise denken kann
Ich hab manchmal das Gefühl ein Hochstapler zu sein
Ich weiß nicht genau warum
Es ist wie ein Schwert das über mir schwebt
Ein Gerücht, eine Andeutung

(translation)

I sometimes feel like an imposter
I don't know exactly why
It's like a sword hanging over me
A rumour, a hint
I often suddenly realize what a swindler I was
Many thousands of times
It comes to me like a noise at the door
A ray of light in the cinema hall
I'd rather run than stand
Because I hear how my heart beats then
I'm afraid that I'll go down otherwise
Or that they will bury me
Luckily I don't have nightmares anymore
Or no memory
I find it difficult to endure
But I'm afraid of change
I'd rather stay than go and I like to stay long
I talk to myself because I can't think quietly
I sometimes feel like an imposter
I don't know exactly why
It's like a sword hanging over me
A rumour, a hint