| Keine Meisterwerke mehr (original) | Keine Meisterwerke mehr (translation) |
|---|---|
| Was wir niemals zu Ende bringen | Which we never finish |
| Kann kein Moloch je verschlingen | No Moloch can ever devour |
| Kann kein Hummer in die Zange nehmen | Can't pinch a lobster |
| Kein Wind in alle Welt vertreiben | Don't drive the wind all over the world |
| Und in feinstem Unvernehmen | And in the finest disagreement |
| Werden wir ohne Reue weiter… | Will we continue without regrets... |
| Und aus tausenden Gerüchten | And thousands of rumours |
| Werden wir die Zweifelshefe züchten | Will we grow the doubt yeast |
| Die uns alle nährt | that feeds us all |
| Dann gibt es keine Meisterwerke mehr | Then there will be no more masterpieces |
| Keine Meisterwerke mehr | No more masterpieces |
