Lyrics of In höchsten Höhen - Tocotronic

In höchsten Höhen (original)

Im Blick zurück entstehen Dinge
Die dazu führen, dass wir uns finden
Die uns mit unserem Wunsch verbinden
Und die dann sanft ins All verschwinden
Im Blick zurück entstehen Dinge
Die unsere Liebe an uns binden
Und uns zu jenen Orten bringen
Wo die Gestirne sich verschlingen
Im Blick zurück entstehen die Dinge
Im Blick nach vorne entsteht das Glück
In höchsten Höhen, wo wir schwindeln
In tiefsten Tiefen und zurück
Im Blick zurück entstehen die Dinge
Die dazu führen, dass wir uns finden
Dass unsere Träume uns gelingen
Bevor sie sanft ins All verschwinden
Im Blick zurück entstehen die Dinge
Das Echo lenkt unser Geschick
In höchsten Höhen, wo wir schwindeln
In tiefsten Tiefen und zurück

(translation)

Looking back, things arise
That lead us to find each other
That connect us with our desire
And then gently disappear into space
Looking back, things arise
That bind our love to us
And take us to those places
Where the stars intertwine
Looking back, things come into being
Happiness comes from looking ahead
At the highest heights, where we dizzy
To deepest depths and back
Looking back, things come into being
That lead us to find each other
That our dreams come true
Before they gently disappear into space
Looking back, things come into being
The echo directs our destiny
At the highest heights, where we dizzy
To deepest depths and back