| Imitationen (original) | Imitationen (translation) |
|---|---|
| Imitationen von dir | imitations of you |
| Befinden sich in mir | are in me |
| Imitationen von dir | imitations of you |
| Verbünden sich mit mir | Ally with me |
| Berühren und begleiten mich | Touch and accompany me |
| Sagen: «Es gibt kein wahres Ich» | Saying "There is no real me" |
| Verspüren und bereuen nichts | Feel and regret nothing |
| Spucken den Leugnern ins Gesicht | Spitting in the face of the deniers |
| Dein gut ist mein gut | Your good is my good |
| Dein schön ist mein schön | Your beautiful is my beautiful |
| Dein wahr ist mein wahr | Your true is my true |
| Imitationen von dir | imitations of you |
| Wiederholen sich in mir | Repeat in me |
| Imitationen von dir | imitations of you |
| Klopfen an die Tür | Knock on the door |
| Und leise reden sie mir ein: | And softly they tell me: |
| «Du musst nicht du selber sein» | "You don't have to be yourself" |
| Und leise reden sie mir ein: | And softly they tell me: |
| «Wir werden dich von dir befreien» | «We will set you free» |
| Dein schlecht ist mein schlecht | Your bad is my bad |
| Dein schlimm ist mein schlimm | Your bad is my bad |
| Dein schlimm ist mein | your bad is mine |
| GANZ SCHLIMM | REALLY BAD |
| «Du bist so viel gereist | «You have traveled so much |
| Im Zickzack durch die Zeit | Zigzag through time |
| Nirgendwo, wo du bleibst | Nowhere to stay |
| Manchmal nur durch Träume treibst | Sometimes just drifting through dreams |
| Fast durch die ganze Welt | Almost all over the world |
| Bist du zu mir bestellt | Are you ordered to me? |
| Fast durch die ganze Welt | Almost all over the world |
| Bist du zu mir bestellt | Are you ordered to me? |
| Dein gut ist mein gut | Your good is my good |
| Dein schön ist mein schön | Your beautiful is my beautiful |
| Dein wahr ist mein wahr | Your true is my true |
| Dein schlecht ist mein schlecht | Your bad is my bad |
| Dein schlimm ist mein schlimm | Your bad is my bad |
| Dein schlimm ist mein | your bad is mine |
| GANZ SCHLIMM | REALLY BAD |
