| Electric Guitar (original) | Electric Guitar (translation) |
|---|---|
| In meinem Zimmer | In my room |
| Unter dem Garten | Under the garden |
| Fühl ich mich sicher | I feel safe |
| Ich kann’s euch verraten | I can tell you |
| Ich schnalle dich um | I buckle you up |
| Nehme dich in die Hände | Take yourself in hands |
| Und schicke den Sound | And send the sound |
| Zwischen die Wände | between the walls |
| Ich zieh mir den Pulli | I take off my sweater |
| Vor dem Spiegel aus | in front of the mirror |
| Teenage Riot im Reihenhaus | Teenage Riot in the row house |
| Ich gebe dir alles und | I give you everything and |
| Alles ist wahr | everything is true |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Ich erzähle dir alles | I tell you everything |
| Und alles ist wahr | And everything is true |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Am frühen Morgen | In the early morning |
| In die Garage | Into the garage |
| Die Dose Haarspray | The can of hairspray |
| In meiner Tasche | In my bag |
| Auf dem Fahrrad zum Postamt | On the bike to the post office |
| Vorbei an Plakaten | Past billboards |
| Ich schicke Briefe | I send letters |
| Und kann’s kaum erwarten | And can't wait |
| Ich drücke Pickel | I squeeze pimples |
| Vor dem Spiegel aus | in front of the mirror |
| Manic Depression | manic depression |
| Im Elternhaus | In the parental home |
| Ich gebe dir alles und | I give you everything and |
| Alles ist wahr | everything is true |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Ich erzähle dir alles | I tell you everything |
| Und alles ist wahr | And everything is true |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Die Treppe runter | Down the stairs |
| Zur Hintertür raus | Out the back door |
| Ich halte das alles | I hold all of this |
| Hier nicht mehr aus | Here no more |
| Ein Tagtraum im Regen | A daydream in the rain |
| Und Apfelkorn | And apple corn |
| An der Bushaltestelle | At the bus stop |
| Lungern wir rum | Let's hang around |
| Wir erfinden uns selbst | We invent ourselves |
| Als Anarchisten | As anarchists |
| Als unscharfe Bilder | As blurred images |
| Auf Fahndungslisten | On wanted lists |
| Erkunden uns selbst | Explore ourselves |
| Und wollen es wissen | And want to know |
| Ich will es jetzt | I want it now |
| Wissen | knowledge |
| Du ziehst mir den Pulli | You pull my sweater |
| Vor dem Spiegel aus | in front of the mirror |
| Sex and Drugs | Sex and Drugs |
| Im Reihenhaus | In the terraced house |
| Ich gebe dir alles | I give you everything |
| Mein Rock’n’Roll Star | My rock 'n' roll star |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Du ziehst mir den Pulli | You pull my sweater |
| Vor dem Spiegel aus | in front of the mirror |
| Manic Depression | manic depression |
| Im Elternhaus | In the parental home |
| Ich gebe dir alles | I give you everything |
| Und alles ist wahr | And everything is true |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Ich erzähle dir alles | I tell you everything |
| Und alles ist wahr | And everything is true |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Electric guitar | Electric guitar |
| Electric guitar | Electric guitar |
