Translation of the song lyrics Du und deine Welt - Tocotronic

Du und deine Welt (original)

Du und deine Welt
Ihr habt euch ganz gut
Aufeinander eingestellt
Und das ist es was mir an euch
Nicht mehr ganz so gut gefällt
Du und deine Welt
Ihr versteht euch gut
In der letzter Zeit
Es gibt immer was zu tuscheln
Wenn ihr zwei zusammen seid
Und ihr nehmt mich manchmal mit
Vielleicht zum Zeitvertreib
Und ich gehe immer mit
Denn ich habe ja immer Zeit
Du und deine Welt
Ihr beide kommt ganz gut
Miteinander aus
Jeden zweiten Samstagabend
Geht ihr zwei zusammen aus
Und ihr nehmt mich manchmal mit
Vielleicht zum Zeitvertreib
Und ich gehe manchmal mit
Denn ich habe ja immer Zeit
Denn ich habe ja immer
Habe ja immerv Habe ja immer Zeit

(translation)

You and your world
You are very good
adjusted to each other
And that's what I like about you
Didn't like it that much anymore
You and your world
you guys get along well
Lately
There's always something to whisper
when you two are together
And sometimes you take me with you
Maybe to pass the time
And I always go with you
Because I always have time
You and your world
Both of you are doing very well
together
Every second Saturday evening
Do you two go out together?
And sometimes you take me with you
Maybe to pass the time
And sometimes I go with you
Because I always have time
Because I always have
I always have time. I always have time