| Du bist ganz schön bedient (original) | Du bist ganz schön bedient (translation) |
|---|---|
| Du bist ganz schn bedient | You are very well served |
| Hast du zu mir gesagt | did you say to me |
| Womit hab ich das verdient? | What did I do to deserve this? |
| Hab ich mich gefragt | I was wondering |
| Und alles, was ich sagen will, ist: | And all I wanna say is: |
| Halt zu mir. | Stick with me. |
| Alles was ich sagen will, ist: | All I wanna say is: |
| Halt um Himmelswillen zu mir. | For heaven's sake stand by me. |
| Vielleicht hab ich mich blamiert, | Maybe I made a fool of myself |
| als ich betrunken war. | when i was drunk |
| Ich glaub, es ist mir schon passiert, | I think it has already happened to me |
| schon 10 000 mal dies Jahr. | 10,000 times this year. |
| Und alles, was ich sagen will, ist: | And all I wanna say is: |
| Halt zu mir. | Stick with me. |
| Alles was ich sagen will, ist: | All I wanna say is: |
| Halt um Himmelswillen zu mir. | For heaven's sake stand by me. |
