
Date of issue: 30.04.2015
Record label: Tocotronic Neu Gbr
Song language: Deutsch
Diese Nacht(original) |
Ich schließe meine Augen |
Und ich öffne sie der Nacht |
Ich falle in den Schlaf |
Du hast mich ins Bett gebracht |
Und während ich noch spreche |
Hat sich mein Kopf davon gemacht |
Und während ich noch spreche |
Hat sich mein Kopf davon gemacht |
Aus dem Alltag in die Wildnis |
Wo meine Furcht erwacht |
Die Dinge auf der Schwelle |
Haben sich halb tot gelacht |
Und während ich noch singe |
Hat sich ein Lied davon gemacht |
Hat sich ein Lied davon gemacht |
Zeitweilig verstorben |
Gleite ich durch die Nacht |
In Eisvogelfedern |
Zerbrechliche Fracht |
Und während ich noch schwimme |
Gibst du auf mich Acht |
Wir öffnen unsere Augen |
Wir sind zur gleichen Zeit erwacht |
Das Licht des neuen Tages |
Bestätigt den Verdacht |
Pädagogisch wertlos |
Ist das Ergebnis dieser Nacht |
Pädagogisch wertlos |
War das Erlebnis dieser Nacht |
(translation) |
I shut my eyes |
And I open them to the night |
I fall asleep |
You put me to bed |
And while I'm still speaking |
Got my head off it |
And while I'm still speaking |
Got my head off it |
From everyday life into the wild |
Where my fear awakens |
Things on the threshold |
Half laughed to death |
And while I'm still singing |
Made a song about it |
Made a song about it |
Temporarily deceased |
I glide through the night |
In kingfisher feathers |
Fragile cargo |
And while I'm still swimming |
Do you take care of me? |
We open our eyes |
We woke up at the same time |
The light of the new day |
Confirms the suspicion |
Educationally worthless |
Is the result of this night |
Educationally worthless |
Was the experience of that night |
Name | Year |
---|---|
Ich tauche auf ft. Soap&Skin | 2022 |
Rebel Boy | 2020 |
Hi Freaks | 2008 |
Schall und Wahn ft. Axel Willner | 2009 |
Macht es nicht selbst | 2008 |
Tapfer und grausam | 2018 |
Ich lebe in einem wilden Wirbel | 2018 |
Unwiederbringlich | 2018 |
Ausgerechnet du hast mich gerettet | 2018 |
Ich würd's dir sagen | 2018 |
Mein Morgen | 2018 |
Alles was ich immer wollte war alles | 2018 |
Im Zweifel für den Zweifel | 2020 |
Schlittenflug | 2018 |
Die Verdammten | 2018 |
Nineteen Hundred Ninety Three AD | 2018 |
Über mich | 2018 |
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic | 1998 |
Drüben auf dem Hügel | 2008 |
17 | 1999 |