Translation of the song lyrics Das böse Buch - Tocotronic

Das böse Buch (original)

Du strahlst heller als der hellste Stern
Du strahlst heller als das hellste Licht
Das böse Buch wird noch gesucht
Wir lesen es gern
Vor uns liegt eine Spur der wir folgen
Nur wir kommen niemals an
Man kann sagen
Dringlichkeit besteht immer
Wir sind wie die Älteren nur viel schlimmer
Vor uns liegt eine Spur der wir folgen
Nur wir kommen nie sehr weit
Die Wirklichkeit hat uns vereint
Trennt uns wieder vor der Zeit
Vor der Zeit
Vor der Zeit
Das Nekronomikon liegt schon bereit
Das Nekronomikon liegt schon bereit
Wir folgen dieser Spur
Es ist gewissermaßen nur
Viel zu weit
Viel zu weit

Das böse Buch (translation)

You shine brighter than the brightest star
You shine brighter than the brightest light
The evil book is still being sought
We like reading it
There is a trail ahead of us that we follow
Only we never arrive
One can say
There is always urgency
We are like the elders only much worse
There is a trail ahead of us that we follow
But we never get very far
Reality has united us
Separate us before time again
Before the time
Before the time
The Necronomicon is ready
The Necronomicon is ready
We follow this trail
It's sort of just
Way too far
Way too far