| Солнце за окном светит яркими лучами.
| The sun outside the window shines with bright rays.
|
| Будят уведомления лайков в инстаграме.
| There will be notifications of likes on Instagram.
|
| Вдыхая запах её тёмных волос по утрам.
| Inhaling the smell of her dark hair in the morning.
|
| После — контрасный душ и бегу по делам.
| After - a contrast shower and run on business.
|
| Примеряю рубашки, в итоге — выхожу в чёрном.
| I try on shirts, and as a result, I go out in black.
|
| Иду довольный, уже взбодрился «Бёрном».
| I'm going happy, I'm already cheered up by Burn.
|
| В вечном движении, не чувствую одиночества.
| In perpetual motion, I don't feel lonely.
|
| Воспоминания транслирую в творчество.
| I translate memories into creativity.
|
| Тёплый ветер раздувает тоску города.
| A warm wind inflates the melancholy of the city.
|
| В своих грустных мыслях, всё приходит с опытом.
| In your sad thoughts, everything comes with experience.
|
| Да, я свободен, и я этому был очень рад.
| Yes, I am free, and I was very happy about it.
|
| Первое время, вообще, я летал, как Тони Старк.
| At first, in general, I flew like Tony Stark.
|
| А после этого, через пять минут, вскоре.
| And after that, five minutes later, soon.
|
| Странная SMS, — и подул воздух с моря.
| A strange SMS, and the air blew from the sea.
|
| После сказалась любовь, а может, просто привычка.
| After that, love took its toll, or maybe just a habit.
|
| Листаю твой инстаграм, там всё отлично.
| I scroll through your instagram, everything is fine there.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Зачем скандалишь ты? | Why are you making a fuss? |
| Ой, всё!
| Oh everything!
|
| Сыпя в кофе розы шипы.
| Rashing rose thorns in coffee.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и бежишь.
| You shout: "Oh, that's it!" - and you run.
|
| Вообще не шаришь ты. | In general, you don’t rummage. |
| Ой, всё!
| Oh everything!
|
| Срывая все мысли с петель.
| Breaking all thoughts from the hinges.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и в метель.
| You shout: "Oh, that's it!" - and into the blizzard.
|
| Город Москва — город обманов и сплетен.
| The city of Moscow is a city of deceit and gossip.
|
| Для неё, я — Дикаприо, и почти обеспечен.
| For her, I am DiCaprio, and almost secured.
|
| Стало больше фальши и всё чаще пофиг.
| There are more falsehoods and increasingly do not care.
|
| Мои железные нервы, твой крепкий кофе.
| My iron nerves, your strong coffee.
|
| Ты говоришь, что ты не терпишь цинизма.
| You say you don't tolerate cynicism.
|
| Тогда, зачем за плёчем читаешь мои письма.
| Then why are you reading my letters over your shoulder.
|
| Важная походка и её длинные волосы.
| An important gait and her long hair.
|
| Часто улыбаясь думает, что-то в пол голоса.
| Often smiling, he thinks something in the floor of his voice.
|
| Может быть это связано, видимо, с опытом.
| Maybe this is connected, apparently, with experience.
|
| Я уходил, она просила остаться шёпотом.
| I was leaving, she asked me to stay in a whisper.
|
| Ранним утром, обнявшись, в окно курили.
| Early in the morning, hugging each other, they smoked through the window.
|
| И смотрели, как люди на работу ходили.
| And watched how people went to work.
|
| Ты ушла, но я храню твои яркие образы.
| You left, but I keep your vivid images.
|
| Как на кулак, — я наматывал твои волосы.
| Like a fist - I wound your hair.
|
| На хрупкой льдине в бокале мартини —
| On a fragile ice floe in a martini glass -
|
| Айсберг в океане, герой на героине.
| Iceberg in the ocean, hero on heroin.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Зачем скандалишь ты? | Why are you making a fuss? |
| Ой, всё!
| Oh everything!
|
| Сыпя в кофе розы шипы.
| Rashing rose thorns in coffee.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и бежишь.
| You shout: "Oh, that's it!" - and you run.
|
| Вообще не шаришь ты. | In general, you don’t rummage. |
| Ой, всё!
| Oh everything!
|
| Срывая все мысли с петель.
| Breaking all thoughts from the hinges.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и в метель.
| You shout: "Oh, that's it!" - and into the blizzard.
|
| Зачем скандалишь ты? | Why are you making a fuss? |
| Ой, всё!
| Oh everything!
|
| Сыпя в кофе розы шипы.
| Rashing rose thorns in coffee.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и бежишь.
| You shout: "Oh, that's it!" - and you run.
|
| Вообще не шаришь ты. | In general, you don’t rummage. |
| Ой, всё!
| Oh everything!
|
| Срывая все мысли с петель.
| Breaking all thoughts from the hinges.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и в метель. | You shout: "Oh, that's it!" - and into the blizzard. |