| Если смотреть во тьму то ты полюбишь свет,
| If you look into the darkness, then you will love the light,
|
| Найди разум, которого просто нет.
| Find a mind that just isn't there.
|
| Который мертв, который слеп,
| Who is dead, who is blind,
|
| Созерцание чувств мы ждем ответ.
| Contemplating feelings we are waiting for an answer.
|
| Покрылись белоснежной пеленой поля,
| The fields were covered with a snow-white veil,
|
| Светит бледное солнце обновленного января.
| The pale sun of renewed January shines.
|
| Мы наблюдаем как рушится храм,
| We watch the temple crumble
|
| Нет, с печалью небом остаемся наедине.
| No, we are left alone with the sadness of the sky.
|
| Сжимая в ладони свежий выпавший снег,
| Clutching in the palms of fresh fallen snow,
|
| Окутанный в пледе горячий шепот и бред.
| Wrapped in a plaid hot whisper and delirium.
|
| Запах губ шотландского виски,
| The smell of scotch whiskey lips
|
| А в камине так нервно рыдали искры.
| And the sparks sobbed so nervously in the fireplace.
|
| Душный ветер, безразличие шумит за окном,
| Stuffy wind, indifference rustles outside the window,
|
| Не было в мыслях, что может быть так хорошо.
| It was not in my mind that it could be so good.
|
| Утренний рассвет разрывает небо нежно,
| The morning dawn breaks the sky gently,
|
| Неуверенный луч пробивается в надежде.
| An uncertain beam breaks through in hope.
|
| сквозь толщи туч мы не можем согреться,
| through the thickness of the clouds we cannot warm ourselves,
|
| Но уже боль медленно покидает сердце.
| But the pain is slowly leaving the heart.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Flakes of crystal snow are falling, the temperature is 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| You freeze in an ice house, you can hardly understand it.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| My diamond pages, the substance to love you alone.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну.
| Winter is inside of us both and this is the meaning of not sinking.
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Flakes of crystal snow are falling, the temperature is 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| You freeze in an ice house, you can hardly understand it.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| My diamond pages, the substance to love you alone.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну.
| Winter is inside of us both and this is the meaning of not sinking.
|
| Верю, что все сбудется! | I believe that everything will come true! |
| О чем мы молчим
| What are we silent about
|
| Тянемся к свободе, платим одиночество могил.
| We reach for freedom, we pay for the loneliness of the graves.
|
| Остался один в окружение счастливых людей,
| Left alone surrounded by happy people
|
| В один миг все изменится к лучшему или плохое кино.
| In an instant, everything will change for better or for worse cinema.
|
| Мечтаю про них мыслить в слух
| I dream of thinking about them out loud
|
| И не боятся не чего,
| And they are not afraid of anything,
|
| Замыкаю счастье трепетно сотри.
| I close happiness quiveringly erase.
|
| Я слова, что сохранились на вечно внутри.
| I am the words that have been preserved forever inside.
|
| Странными путями все налаживается
| In strange ways everything gets better
|
| И мы идем напрямик станции судьбы
| And we go straight to the station of fate
|
| Расщепляя чувства безмятежно на расстоянии прикосновений.
| Splitting feelings serenely at a distance of touch.
|
| Так откровенно словно Титаника не утопает в ошибках.
| So frankly, as if the Titanic is not drowning in mistakes.
|
| Разбиваясь об тысячи поводов банальные картинки
| Crashing about a thousand reasons banal pictures
|
| В оттенках фальшивой мимики я ищу ответы,
| In shades of fake facial expressions, I'm looking for answers,
|
| Познать все бесконечность твоего неба.
| Know all the infinity of your sky.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Flakes of crystal snow are falling, the temperature is 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| You freeze in an ice house, you can hardly understand it.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| My diamond pages, the substance to love you alone.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну.
| Winter is inside of us both and this is the meaning of not sinking.
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Flakes of crystal snow are falling, the temperature is 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| You freeze in an ice house, you can hardly understand it.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| My diamond pages, the substance to love you alone.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну. | Winter is inside of us both and this is the meaning of not sinking. |