| Я чувствую себя полностью выжатый.
| I feel completely exhausted.
|
| С тобой сходить с ума — это лютый движ.
| Going crazy with you is a fierce move.
|
| Ты запросто можешь сорвать сотни крыш.
| You can easily rip hundreds of roofs off.
|
| Тише-тише, поехали домой, малыш.
| Hush, hush, let's go home, baby.
|
| Коктейли пили-пили мы со вкусом боли,
| We drank and drank cocktails with the taste of pain,
|
| И после всё прошло, я теперь спокоен.
| And after everything passed, I am now calm.
|
| Я думал, моя девочка меня забыла —
| I thought my girl forgot me -
|
| Она плакала всю ночь, вспоминая моё имя.
| She cried all night remembering my name.
|
| Я твой страшный кошмар, ты луч света в мой дар.
| I am your terrible nightmare, you are a ray of light in my gift.
|
| Небодяженный кайф, самый спелый нектар.
| Non-body high, the ripest nectar.
|
| Пью тебя как вино, ты как любимое кино.
| I drink you like wine, you are like a favorite movie.
|
| С тобой на всех всё равно, я сжимаю твою «Жо».
| It's all the same with you, I'm squeezing your "Jo".
|
| Всё будет у нас хорошо,
| Everything will be fine with us
|
| B куда бы корабль не шел,
| Wherever the ship goes,
|
| Но наша жизнь — это не шоу.
| But our life is not a show.
|
| Да и ты, дорогая, далеко не шёлк.
| Yes, and you, dear, are far from silk.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И проснувшись на разных постелях,
| And waking up in different beds,
|
| В разных квартирах, разных домов —
| In different apartments, different houses -
|
| Осторожно попробуем сделать
| Let's try to do it carefully
|
| Первый самостоятельный вдох.
| First spontaneous breath.
|
| Небодяженный кайф! | Unbridled thrill! |
| Небодяженный кайф!
| Unbridled thrill!
|
| Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
| High, high, high, my high!
|
| Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
| High, high, high, my high!
|
| Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
| High, high, high, my high!
|
| Переосмысливая каждый неверный свой шаг.
| Rethinking every wrong move.
|
| Всё паршивое летит «на память» на чердак.
| Everything lousy flies "for memory" to the attic.
|
| В пьяном угаре бывал я не прав,
| In a drunken stupor I was wrong,
|
| Но ты же подливала мне масло в огонь.
| But you poured oil on the fire for me.
|
| Последний раз не чувствовал своей вины.
| The last time I didn't feel guilty.
|
| Эти чувства, как сигналы, летели из тьмы.
| These feelings, like signals, flew from the darkness.
|
| Как будто нервы сорвались с цепи,
| As if the nerves were torn off the chain,
|
| Будто у мечтателей отняли мечты.
| As if dreams were taken away from dreamers.
|
| Я твой страшный кошмар, ты луч света в мой дар,
| I am your terrible nightmare, you are a ray of light in my gift,
|
| Небодяженный кайф, самый спелый нектар!
| Non-body high, the ripest nectar!
|
| С тобой так хорошо, охото жать на «скриншот».
| It's so good with you, I want to click on the "screenshot".
|
| Я будто лютый торчек и ты кричишь мне «Ещё!»
| I'm like a fierce junkie and you shout "More!"
|
| Но судьба Ангарой потечёт,
| But fate will flow like an Angara,
|
| Позабудем друг друга и всё.
| Let's forget each other and that's it.
|
| Братья по жизни подставят плечо
| Brothers in life lend a shoulder
|
| Я желаю ей счастья, жизнь может встретит ещё.
| I wish her happiness, life may meet more.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И проснувшись на разных постелях,
| And waking up in different beds,
|
| В разных квартирах, разных домов —
| In different apartments, different houses -
|
| Осторожно попробуем сделать
| Let's try to do it carefully
|
| Первый самостоятельный вдох.
| First spontaneous breath.
|
| Небодяженный кайф! | Unbridled thrill! |
| Небодяженный кайф!
| Unbridled thrill!
|
| Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
| High, high, high, my high!
|
| Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
| High, high, high, my high!
|
| Кайф, кайф, кайф, мой кайф! | High, high, high, my high! |