Translation of the song lyrics Слушать Земфиру - Тимур Родригез

Слушать Земфиру (original)

Мы медленно тонем в пустых разговорах
Ненужных людей
Теряемся в хитросплетениях дорог
Или мчимся по кругу
Не лучше ли выбраться из суеты
И как можно скорей
Остаться наедине
В объятиях друг друга
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
И с первой же встречи под знак бесконечность
Проложен наш путь
И датчики шкалят от чувств нереальных
Мы словно ракеты
Летящие из темноты в темноту
Чтобы как-то-нибудь
На все её «кто?"и «почему?»
Найти свои ответы
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру

(translation)

We are slowly drowning in empty talk
Unnecessary people
We get lost in the intricacies of roads
Or we're running in circles
Isn't it better to get out of the hustle and bustle
And as soon as possible
stay alone
In each other's arms
And we will run away from everyone again
Holding hands, let's return together
To our apartment
And we are not for anyone today
We will cover ourselves with a blanket, open the wine
And we will listen to Zemfira
Listen to Zemfira
And from the first meeting under the sign of infinity
Our path is paved
And the gauges scale with unreal feelings
We are like rockets
Flying from darkness to darkness
To somehow
To all her "who?" and "why?"
Find your answers
And we will run away from everyone again
Holding hands, let's return together
To our apartment
And we are not for anyone today
We will cover ourselves with a blanket, open the wine
And we will listen to Zemfira
Listen to Zemfira
We will listen to Zemfira
Listen to Zemfira
We will listen
And we will run away from everyone again
Holding hands, let's return together
To our apartment
And we are not for anyone today
We will cover ourselves with a blanket, open the wine
And we will listen to Zemfira
Listen to Zemfira
We will listen to Zemfira
Listen to Zemfira