Translation of the song lyrics Como Eu Queria - Tihuana

Como Eu Queria - Tihuana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Como Eu Queria , by -Tihuana
Song from the album: Tihuana
In the genre:Поп
Release date:31.12.2003
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Como Eu Queria (original)Como Eu Queria (translation)
Como eu queria How I wish
Poder ficar bem mais Can stay much longer
Até o outro dia Until the other day
Mas pra você tanto faz But for you it doesn't matter
(refrão1) (chorus1)
Só que eu não tenho tempo pra esperar I just don't have time to wait
Melhor é cada um no seu lugar Better is each one in his place
(refrão2) (chorus2)
Não sei quando vou te ver I don't know when I'll see you
Fico pensando em você, eu sei I keep thinking about you, I know
Pra que se iludir Why deceive yourself
Queria estar com você I would like to be with you
Pra tudo acontecer, eu sei For everything to happen, I know
Não vou desistir Will not give up
Pra ficarmos de verdade juntos To really be together
Dá vontade de te ter aqui, sorrindo Makes you want to have you here, smiling
Só eu posso te fazer feliz Only I can make you happy
Bem que eu queria Well I wanted
Poder te ver bem mais Being able to see you much more
Sempre todo dia always every day
Mas pra você tanto faz… But it doesn't matter to you...
(refrão1) (chorus1)
(refrão2)(chorus2)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: