Translation of the song lyrics Pra Frente! - Tihuana

Pra Frente! - Tihuana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pra Frente! , by -Tihuana
Song from the album: Tihuana
In the genre:Поп
Release date:31.12.2003
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Pra Frente! (original)Pra Frente! (translation)
Sempre ouvi falar que a voz do povo é a voz de Deus I've always heard that the voice of the people is the voice of God
Mas desconfiei, porque na minoria que eu sempre acreditei But I was suspicious, because in the minority that I always believed
E acertei I got it right
Sempre tem aquele zé, que fica falando ÉH! There's always that guy, who keeps saying EH!
Não vai dar certo, ÉH! It won't work, EH!
Tá tudo errado Everything is wrong
Mas também tem aquele que nunca perde o trêm But there's also the one who never misses the train
Tá sempre esperto It's always smart
E nunca come merda de ninguém And never eat shit from anyone
Pra frente, pra frente, pra frente, pra frente, pra frente Forward, forward, forward, forward, forward
É assim que trabalha a minha mente This is how my mind works
Pra trás, pra trás, pra trás, pra trás, pra trás Backwards, backwards, backwards, backwards, backwards
A gente passa e os pés-de-breque vão ficando pra trás We pass and the brake feet are falling behind
Diz que diz, me disse, diz que diz, me disse He says he says, he told me, he says he says, he told me
Diz que diz, me disse, diz que diz, me disse He says he says, he told me, he says he says, he told me
Diz que diz, me disse, diz que diz, me disse He says he says, he told me, he says he says, he told me
Só abre a boca pra falar idiotice Just open your mouth to talk nonsense
Não tira a bunda do sofá, não tem merda no cú pra cagar Don't get your ass off the sofa, there's no shit in your ass to shit
Mas tira tanta onda que arrota caviar But it takes so much wave that it burps caviar
Me diz onde você quer chegar, me diz Tell me where you want to go, tell me
Me diz onde você vai parar, me diz Tell me where you're going, tell me
Não sei aonde vai, só que pra mim tanto faz I don't know where it's going, it just doesn't matter to me
O meu caminho tá traçado e eu ainda quero mais My path is set and I still want more
Pra frente, pra frente, pra frente, pra frente, pra frente Forward, forward, forward, forward, forward
É assim que trabalha a minha mente This is how my mind works
Pra trás, pra trás, pra trás, pra trás, pra trás Backwards, backwards, backwards, backwards, backwards
A gente passa e os pés-de-breque vão ficando pra trás We pass and the brake feet are falling behind
Cadê, cadê, cadê você que eu não te acho Where are you, where are you, I don't think you are
Pode parar, chegou a hora do esculacho, eu acho (2x) You can stop, it's time for the esculacho, I think (2x)
Que quando você vacila é que eu encaixo That when you vacillate I fit in
É foda, não sai de cima nem sai de baixo It's fucked up, it doesn't come from above or from below
Pra frente, pra frente, pra frente, pra frente, pra frente Forward, forward, forward, forward, forward
É assim que trabalha a minha mente This is how my mind works
Pra trás, pra trás, pra trás, pra trás, pra trás Backwards, backwards, backwards, backwards, backwards
A gente passa e os pés-de-breque vão ficando pra trásWe pass and the brake feet are falling behind
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: