Lyrics of Tropa De Elite - Tihuana

Tropa De Elite (original)

Tô chegando de bicho, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu tô chegando, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando com isso
Num dá bobeira não, 'cê tá na minha mão
Segunda-feira é só história pra contar
Não vem com idéia não, não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
(Refrão 2x)
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um, pega geral, também vai pegar você!
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um, pega geral, também vai pegar você!
Chega pra lá, chega pra lá,
Chega pra lá, tô chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente,
Sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
Tô chegando é de ladrão
Porque quando eu pego levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora mas eu levo o que é meu
(Refrão)
Muro de concreto, vou te derrubar!
É Tihuana, o pau vai pegar"
(Refrão)

(translation)

I'm arriving from an animal, I'm arriving and it's from an animal
You can stop this story of making yourself difficult
That I'm coming, I'm coming and it's an animal
You can stop this rage, you can stop this
It's not silly, 'you're in my hand
Monday is just a story to tell
Don't come with an idea, no, I don't want confusion
But let's go together because today the animal will catch
(Chorus 2x)
Elite troop, hard chewable bone
Catch one, catch general, it will catch you too!
Elite troop, hard chewable bone
Catch one, catch general, it will catch you too!
Get there, get there,
Get there, I'm getting there and I'm going to pass
I arrived suddenly, it will be different
Get out of my way,
Get out of my sight my brother, no
don't come with it
I'm coming is a thief
Because when I take it, I take it in my hand
I don't send a message, I'm going the opposite way
There are days when the child cries, but the mother does not listen
And you swim out, but the ditch pulls you
Today could be my day, it could even be yours
The difference is that I leave but I take what is mine
(Chorus)
Concrete wall, I'll tear you down!
It's Tihuana, the stick will catch"
(Chorus)