Lyrics of Desaparecidos - Tihuana

Desaparecidos (original)

Que alguém me diga pra que tanto esforço
Pra ser o que se sonha
Viver de um passado que nos envergonha
Manter a liberdade é um negócio caro
Aquele que procura quem já esteve ao lado
Caiu a noite, céu estrelado e não sei mais
O que pensar
Se me levaram todo o passado
Aonde vão os desaparecidos?
Busca em el agua y em los matorrales
E por que que eles desaparecem?
Por qué no todos somos iguales
E quando volta o desaparecido
Cada vez que lo trae el pensamiento
Como se fala ao desaparecido
Com a canção que não cala por dentro
Oh…
Clara, clara, clara tua imagem
Nesse fim de tarde
Mais uma vez tiraram minha vida…
Quem me devolve?
Não estão nem julgando os nossos filhos
É quando voltam pra casa
Não tem respostas, me dizem sempre os mesmos
E agora dizem que não sei mais pra onde vou…
Aonde vão os desaparecidos?
Busca em el agua y em los matorrales
E por que que eles desaparecem?
Por qué no todos somos iguales
E quando volta o desaparecido
Cada vez que lo trae el pensamiento
Como se fala ao desaparecido
Com a canção que não cala por dentro
Oh…

(translation)

Someone tell me why so much effort
To be what you dream of
Living from a past that shames us
Keeping freedom is an expensive business
The one who looks for someone who has been next to
Night fell, starry sky and I don't know anymore
What to think
If they took me all the past
Where do the missing people go?
Search in water and in the bushes
And why do they disappear?
Why aren't we all the same
And when the missing person returns
Every time I draw the thought
How to speak to the missing person
With the song that doesn't shut up inside
Oh...
Clear, clear, clear your image
That late afternoon
Once again they took my life...
Who gives me back?
They're not even judging our children
It's when they come home
There are no answers, they always tell me the same
And now they say I don't know where I'm going anymore...
Where do the missing people go?
Search in water and in the bushes
And why do they disappear?
Why aren't we all the same
And when the missing person returns
Every time I draw the thought
How to speak to the missing person
With the song that doesn't shut up inside
Oh...