Translation of the song lyrics Jamaica No Problem - Tihuana

Jamaica No Problem - Tihuana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jamaica No Problem , by -Tihuana
Song from the album: Nova Bis-Tihuana
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Jamaica No Problem (original)Jamaica No Problem (translation)
Quem colhe, quem colhe Who reaps, who reaps
Quem planta quem planta Who plants who plants
Sabe o valor, sabe o valor da coisa santa You know the value, you know the value of the holy thing
E quando o tempo fecha, fecha And when time closes, it closes
Malandro não dá brecha, brecha Trickster doesn't give a gap, gap
Malandro vaza de lá Trickster gets out of there
Pra ver qualé que é to see what it is
Pra ver o que é que há! To see what's there!
Pé no chão é verdade, a idéia tá no ar Foot on the ground is true, the idea is in the air
Pra aprender e encontrar To learn and find
A pureza da preza que nunca se nega The purity of the prey that never denies
Quem faz a cabeça e não deixa faltar Who makes the head and doesn't miss it
A pureza de quem nunca nega, aquela preza The purity of who never denies, the one who prizes
Quem faz a cabeza e não deixa faltar Who does the head and doesn't miss
Bléu, bléu, bléu… Quem colhe o que planta Bléu, bleu, bleu… Who reaps what they sow
Sabe o seu valor Know your value
Jamaica no problem, jamaica no problem Jamaica no problem, jamaica no problem
O bob foi meu professor Bob was my teacher
Quem pode pode, não pode Who can can, can't
Quem pode é quem manda Who can is who sends
Se liga mané, que aqui aqui não tem bacana Check it out mané, there's no nice thing here
É bom ficar ligeiro (ligeiro, liso e malaco) It's good to be light (light, smooth and malaco)
Amigo desfarçado é inimigo dobrado A friend in disguise is a double enemy
Cê tá ligado que a palavra corre de mão em mão You are aware that the word runs from hand to hand
O bob trouxe a lição The bob brought the lesson
A pureza da preza que nunca se nega The purity of the prey that never denies
Quem faz a cabeça e não deixa faltar Who makes the head and doesn't miss it
A pureza de quem nunca nega, aquela preza The purity of who never denies, the one who prizes
Quem faz a cabeza e não deixa faltar Who does the head and doesn't miss
Bléu, bléu, bléu… Quem colhe o que planta Bléu, bleu, bleu… Who reaps what they sow
Sabe o seu valor Know your value
Jamaica no problem, jamaica no problem Jamaica no problem, jamaica no problem
Foi o bob quem me ensinou…It was bob who taught me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: