Song information On this page you can find the lyrics of the song Flashblack #4, artist - Tiers. Date of issue: 01.04.2012
Song language: French
Flashblack #4(original) |
| J’ai dit ça c’est pour mon biz |
| Et ça c’est pour mes cailleras |
| Ça c’est pour mes cailleras qui respectent mon biz |
| Moi j’ai jamais fait de hebs |
| Jamais fait trop de boulettes noires sur mes sapes |
| Grand demande à mes shabs |
| Génération rapta |
| Crache sur tout *raptou*! |
| Mélange tout ma couille |
| Un petit peu de sum |
| Ou un petit peu de din |
| Et un petit peu de Jack Da' |
| Un petit peu de France |
| Et un petit peu de Dakar |
| Un petit peu de State |
| Et un petit peu de Bagdad |
| Les XXX le savent qu’ils ont un petit peu de XXX |
| Trop souvent sur la corde raide |
| Le Tiers Monde n’est pas mort j’nait en France dans le ventre de ma mère |
| c'était le bled |
| Tu crois sûrement qu’on a demandé de l’aide |
| Tu pilles nos briques et ton fric traite l’Afrique de laide |
| Tout est noir là-bas sauf Johnny Clegg |
| Tout se règle de père en fils, l’honneur de nos familles se lègue |
| On tisse mais des liens nous unissent |
| J’mettrai bien les miens de Dakar à Tunis |
| Les miskines, puisqu’ils n’ont rien misent ce qu’ils ont dans la France |
| clandestine |
| Leur coeur de pierre est une arme en Palestine |
| (translation) |
| I said that it's for my business |
| And that's for my cailleras |
| This is for my cailleras who respect my business |
| Me, I've never done hebs |
| Never made too many black dumplings on my clothes |
| Big ask my shabs |
| rapta generation |
| Spit on everything *raptou*! |
| Mix my whole ball |
| A little bit of sum |
| Or a little din |
| And a little bit of Jack Da' |
| A little bit of France |
| And a little bit of Dakar |
| A little bit of State |
| And a little bit of Baghdad |
| XXX people know they have a little bit of XXX |
| Too often on the tightrope |
| The Third World is not dead I was born in France in my mother's womb |
| it was corn |
| You probably think we asked for help |
| You loot our bricks and your money calls Africa ugly |
| Everything is black there except Johnny Clegg |
| Everything is settled from father to son, the honor of our families is bequeathed |
| We weave but ties bind us |
| I'll put mine from Dakar to Tunis |
| The miskines, since they have nothing bet what they have in France |
| clandestine |
| Their heart of stone is a weapon in Palestine |