| Aproxima-te Então (original) | Aproxima-te Então (translation) |
|---|---|
| Aproxima-te então | come closer then |
| Quase até ao toque | Almost to touch |
| Já não há perdão | there is no more forgiveness |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Quase até ao toque | Almost to touch |
| Já não há perdão | there is no more forgiveness |
| Atira-me ao chão | Throw me to the ground |
| Desvia-me da morte | Turn me away from death |
| Já não há perdão | there is no more forgiveness |
| Atira-me ao chão | Throw me to the ground |
| Desvia-me da morte | Turn me away from death |
| Já não à perdão | no more forgiveness |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Quando o jogo nos separa | When the game separates us |
| Junto à curva da canção | Along the curve of the song |
| Quando o medo te demora | When fear takes you away |
| Mesmo antes do refrão | Even before the chorus |
| Tudo à noite se namora | Everything at night is dating |
| Toda a lua nos devora | The whole moon devours us |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Tira-me do centro | Get me out of the center |
| Puxa-me para dentro | pull me inside |
| Mostra-me quem sou | show me who i am |
| Tira-me do centro | Get me out of the center |
| Puxa-me para dentro | pull me inside |
| Pede-me que eu dou | Ask me to give |
| Atira-te ao chão | Throw yourself to the ground |
| Neste sítio perto | in this place near |
| Já não há perdão | there is no more forgiveness |
| Atira-me ao chão | Throw me to the ground |
| Neste sítio certo | in this right place |
| Já não há perdão | there is no more forgiveness |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Quando o jogo nos separa | When the game separates us |
| Junto à curva da canção | Along the curve of the song |
| Quando o medo te demora | When fear takes you away |
| Mesmo antes do refrão | Even before the chorus |
| Tudo à noite se namora | Everything at night is dating |
| Toda a lua nos devora | The whole moon devours us |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Quando o jogo nos separa | When the game separates us |
| Junto à curva da canção | Along the curve of the song |
| Quando o medo te demora | When fear takes you away |
| Mesmo antes do refrão | Even before the chorus |
| Tudo à noite se namora | Everything at night is dating |
| Toda a lua nos devora | The whole moon devours us |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Aproxima-te então | come closer then |
| Aproxima-te então | come closer then |
Translation of the song lyrics Aproxima-te Então - Tiago Bettencourt
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aproxima-te Então , by -Tiago Bettencourt
Song from the album: Do Princípio
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2013
Song language:Portuguese
Record label:Ruela Music Management
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Laços ft. Jorge Palma | 2011 |
| 2007 |