| Volle Maan (original) | Volle Maan (translation) |
|---|---|
| Volle maan oh volle maan | Full moon oh full moon |
| Ik wacht buiten de zaal | I wait outside the hall |
| En luister naar de echo van | And listen to the echo of |
| Een luid en hels kabaal | A loud and infernal noise |
| Ik voel me leeg en nutteloos | I feel empty and useless |
| M’n arbeid is gedaan | My work is done |
| Mijn vriend beroer nu maar de toets | My friend touch now but the key |
| Die zingt we moeten gaan | That sings we must go |
| Volle maan oh volle maan | Full moon oh full moon |
| Ik heb net veel gezien | I have just seen a lot |
| Van oude trouwe rauwe lust | Of old faithful raw lust |
| Door jou gewekt misschien | Maybe awakened by you |
| Ik voel me leeg en rusteloos | I feeling empty and restless |
| M’n arbeid is gedaan | My work is done |
| Mijn vriend beroer nu maar de toets | My friend touch now but the key |
| Die zingt we moeten gaan | That sings we must go |
| Volle maan oh volle maan | Full moon oh full moon |
| Wie zijn wij ooit geweest | Who have we ever been |
| Voor we rechtop konden staan | Before we could stand |
| De gave is onze geest | The gift is our spirit |
| Mijn vriend beroer nu maar de toets | My friend touch now but the key |
| Die zingt we moeten gaan | That sings we must go |
