| Hier loop ik in een onbekende straat
| Here I am walking inan unknown street
|
| Van buiten koud, van binnen warm en zacht
| Cold on the outside, warm and soft on the inside
|
| Oog in oog met alles wat ik zie als ik alleen ben
| Face to face with everything I see when I'm alone
|
| M’n lief die in het donker op me wacht
| My love waiting for me in the dark
|
| Ik loop hier op de strepen van de straat
| I walk here on the streets
|
| Een mooi en wankel einde van de dag
| A beautiful and shaky end to the day
|
| Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
| Alone with the thought I have when I'm alone
|
| En m’n lief die uit de verte naar me lacht
| And my love who smiles at me from the distance
|
| En rauw, hees, teder zing ik het lied
| And raw, hoarse, tender I sing the song
|
| Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
| Raw, hoarse, tender, otherwise I can't
|
| Rauw, hees, teder zing ik voor jou
| Raw, hoarse, tender I sing for you
|
| Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou
| Raw, hoarse, tender, like I love you
|
| Want ik loop hier op de strepen van de straat
| 'Cause I'm walking on the lines of the street here
|
| Met boven me de sterren van de nacht
| With above me the starsof the night
|
| Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
| Alone with the thought I have when I'm alone
|
| En m’n lief die uit de verte naar me lacht
| And my love who smiles at me from the distance
|
| En rauw, hees, teder zing ik het lied
| And raw, hoarse, tender I sing the song
|
| Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
| Raw, hoarse, tender, otherwise I can't
|
| Rauw, hees, teder zing ik voor jou
| Raw, hoarse, tender I sing for you
|
| Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou | Raw, hoarse, tender, like I love you |