Translation of the song lyrics Tijd Is Kort - The Scene

Tijd Is Kort (original)

Doe wat je moet doen onder de hemel
Met het oog op je gericht
Doe wat je moet doen in deze wereld
Met het licht in je gezicht
Doe wat je moet doen onder de hemel
Met een groot en mooi geloof
Doe het met de dingen die je drijven
En de spoken in je hoofd
Doe het voor je vader
Doe het voor een vrouw
Doe het voor jezelf, voor een ander
Voor degeen van wie je houdt
Doe wat je moet doen onder de hemel
Met een groot en mooi geloof
Laat de vrouwen om je lachen
Klop de mannen op hun hoofd
Doe wat je moet doen in deze wereld
Met een groot en mooi lawaai
Doe het met de dingen die je drijven
Wees naïef maar wees niet saai
Tijd is kort
Ik heb het gezien
Tijd is kort
En aan het eind vergetelheid

Tijd Is Kort (translation)

Do what you must do under the sky
With a view to youfocused
Do what you have to do in this world
With the light in your face
Do what you must do under the sky
With great and beautiful faith
Do it with the things that drive you
And the ghostsin your head
Do it for your father
Do it for a woman
Do it for yourself, for someone else
For the one you love
Do what you must do under the sky
With great and beautiful faith
Make the women laugh at you
Knock the men on their heads
Do what you have to do in this world
With a big and beautiful noise
Do it with the things that drive you
Be naive but don't be boring
Time is short
I've seen it
Time is short
And at the end oblivion