
Date of issue: 31.12.2013
Record label: Peer
Song language: Dutch
Rigoureus(original) |
De klok zegt, tik, tik |
Tikt al mijn uren weg |
Voor wie wacht komt alles steeds te laat |
De klok zegt, tik, tik |
Op de witgestucte muur |
Voor wie wacht komt alles steeds te laat |
Ik weet wat jij verlangt |
Ik weet wat jij verdient |
Voor wie wacht komt alles steeds te laat |
Je blik gericht op een plek op mijn lichaam |
Het is alsof je zegt, doe iets, nu, hier, voor mij |
En doe het rigoureus en onverwacht |
Rigoureus en ondoordacht |
Rigoureus door dik en dun |
Rigoureus maar altijd uit het hart |
(translation) |
The clock says, tap, tap |
Is ticking away all my hours |
For those who wait, everything always comes too late |
The clock says, tap, tap |
On the white plastered wall |
For those who wait, everything always comes too late |
I know what you want |
I know what you deserve |
For those who wait, everything always comes too late |
Your eye on a place on my body |
It's like you're saying, do something, now, here, for me |
And do it rigorously and unexpectedly |
Rigorous and thoughtless |
Rigorous through thick and thin |
Rigorous but always from the heart |
Name | Year |
---|---|
Rij Rij Rij | 2013 |
Helden | 2013 |
S.E.X. | 1990 |
Romantiek | 2013 |
Het Werk Van God | 1990 |
Rauw Hees Teder | 1990 |
Thuis | 1991 |
Zuster | 2013 |
Soldaat | 1991 |
Steenworp | 1991 |
Open | 2013 |
Sta | 1991 |
Liefde | 1991 |
Sex Of Fantasie | 1989 |
Opgejaagd | 1989 |
Wereld | 1989 |
Kans | 1991 |
Samen | 2013 |
Tijd Is Kort | 1989 |
Geloof | 1989 |