| En in het vale ochtendgloren
| And in the pale dawn
|
| Wordt de baby nu geboren
| Is the baby born now
|
| Onder zuchten onder schreeuwen
| While sighing while screaming
|
| Door de gang van alle eeuwen
| Through the walk of all ages
|
| Komt de laatste baby
| Comes the last baby
|
| De laatste baby is geboren
| The last baby is born
|
| Niemand weet wat hij moet eten
| No one knows what to eat
|
| Iedereen is het vergeten
| Everyone has forgotten
|
| Moeder kan de borst niet geven
| Mother can't give the breast
|
| Aan de laatste baby
| To the last baby
|
| Moderne mens o wie ben jij?
| Modern man oh who are you?
|
| Moderne mens wat ga je doen?
| Modern man what are you going to do?
|
| Moderne mens hoe zal je zijn?
| Modern man how will you be?
|
| Moderne mens o wie ben jij?
| Modern man oh who are you?
|
| En in het vale ochtendgloren
| And in the pale dawn
|
| Is de baby nu geboren
| Is the baby born now
|
| Iedereen wil naar hem kijken
| Everyone wants to look at him
|
| Maar wat moet hij ooit bereiken
| But what will he ever achieve?
|
| De laatste baby
| The last baby
|
| Moderne mens o wie ben jij?
| Modern man oh who are you?
|
| Moderne mens wat ga je doen?
| Modern man what are you going to do?
|
| Moderne mens hoe zal je zijn?
| Modern man how will you be?
|
| Moderne mens o wie ben jij? | Modern man oh who are you? |