Translation of the song lyrics Kom Omhoog - The Scene

Kom Omhoog (original)

Achter in mijn hoofd stroomt het bloed
Achter mijn slapen klopt het bloed
En ik zeg kijk, kijk naar mij
Want dit is het moment van de waarheid
En het komt allemaal vrij
Diep in mijn hart pompt het bloed
Onder in mijn lichaam klopt het bloed
En ik zeg kijk, kijk naar mij
Dit is het moment van de waarheid
En het komt allemaal vrij
Want ik kom omhoog met alles wat ik heb
En ik geef het aan jou
Hoever in de toekomst stroomt het door
Hoever in de toekomst klopt het door
En ik zeg kijk, kijk naar mij
Dit is het moment van de waarheid
En het komt allemaal vrij
Want ik kom omhoog met alles wat ik heb
En ik geef het aan jou
De slappe ogen van de drankzucht worden opeens fel
En alles wat ik jou te zeggen heb is in een wip verteld
En Utopia bestaat niet maar onze wereld wel
Want ik kom omhoog met alles wat ik heb
En ik geef het aan jou

(translation)

Blood flows in the back of my head
Behind my temples the blood is beating
And I say look, look at me
Because this is the moment of truth
And it all comes free
Deep in my heart pumps the blood
Down in my body the blood beats
And I say look, look at me
This is the moment of truth
And it all comes free
'Cause I'm coming up with everything I've got
And I give it to you
How far into the future does it flow
How far in the future will it continue
And I say look, look at me
This is the moment of truth
And it all comes free
'Cause I'm coming up with everything I've got
And I give it to you
The sluggish eyes of the drunkenness suddenly become bright
And all I havetosayyouis tellina jiffy
And Utopia doesn't exist, but our world does
'Cause I'm coming up with everything I've got
And I give it to you