Translation of the song lyrics Horizon - The Scene

Horizon (original)

Dit land van mij is vlak en stil
Al eindeloze uren
Het land leert ons om stil te zijn
En naar het verst, het verste punt
Het verste punt te turen
Horizon, horizon, horizon
Breder dan ik ooit kan dromen
Wreder dan ik ooit kan zien
Godin met open armen
Het land is leeg, de muur is weg
De stemmen van de buren
Een schorre jongensstem die zegt
Hoe lang pappa, hoe lang mamma
Hoe lang gaat het nog duren
Horizon, horizon, horizon
Breder dan ik ooit kan dromen
Wreder dan ik ooit kan zien
Godin met open armen

Horizon (translation)

This land of mine is flat and still
Already endless hours
The land teaches us to bestill
And to the farthest, the farthest point
To sight the farthest point
horizon, horizon, horizon
Wider than I can ever dream
More cruel than I can ever see
Goddess with open arms
The land is empty, the wall is gone
The voices of the neighbours
A hoarse boy's voice that says
How tall daddy, how tall mom
How much longer is it going to take
horizon, horizon, horizon
Wider than I can ever dream
More cruel than I can ever see
Goddess with open arms