Translation of the song lyrics Feest - The Scene

Feest (original)

Dit is het eind
't Eind van het feest
Kom we gaan naar beneden
De bloemen zijn dood
De flessen zijn leeg
Het was mooi, maar nu is het verleden
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hebt je strijd nu gestreden
De menigte weg
De herrie verstomd
Wat het waard was, zal moeten blijken
Kom met me mee
Stap uit de zon
De wereld hoeft nu niet te kijken
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hoeft niets meer te bereiken
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hoeft niets meer te bereiken
Hemelvaartsochtend
Heldere zon
Kom, we gaan naar beneden
't Feest is geeindigd
Zoals het begon
Lach nog eenmaal voor mij, wees tevreden
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hebt je strijd nu gestreden
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hebt je strijd nu gestreden

Feest (translation)

This is the end
the end of the party
let's go down
The flowers are dead
The bottles are empty
It was beautiful, but now is the past
you were so beautiful
you were beautiful but you
You have now fought your battle
The crowd gone
The noise silenced
What it was worth remains to be seen
Come with me
Get out of the sun
The world doesn't have to look now
you were so beautiful
you were beautiful but you
You don't have to achieve anything anymore
you were so beautiful
you were beautiful but you
You don't have to achieve anything anymore
Ascension morning
bright sun
Come on, let's go down
The party has ended
As it started
Smile for me one more time, be happy
you were so beautiful
you were beautiful but you
You have now fought your battle
you were so beautiful
you were beautiful but you
You have now fought your battle