Translation of the song lyrics Bruid - The Scene

Bruid (original)

Wees niet bang, wees niet bang voor de geesten van de nacht
Wees niet bang, wees niet bang voor jouw geest die wenkt en wacht
Wees niet bang voor zo een duivel als je geest met gif versnijdt
Wees niet bang, wees niet bang voor je innerlijke tegenstrijdigheid
En trek me bij je binnen, drijf me nu niet uit
Laat mij mezelf verwennen in de armen van mijn bruid
Wees niet bang, wees niet bang iedereen wordt weggezet
Wees niet bang, wees niet bang om te branden in je bed
Wees niet bang, wees niet bang voor jezelf en niet voor mij
Wees niet bang, wees niet bang voor je innerlijke tegenstrijdigheid
En trek me bij je binnen, drijf me nu niet uit
Laat mij mezelf verwennen in de armen van mijn bruid
Wees niet bang, wees niet bang dat gevangen in het licht
Je ware aard niet mooi zal lijken in een transparant gezicht
Wees niet bang om te gaan sterven zonder ooit te zijn gekust
Wees niet bang, wees niet bang, wees niet bang, wees gerust
En trek me bij je binnen, drijf me nu niet uit
Laat mij mezelf verwennen in de armen van mijn bruid
Wees niet bang, wees niet bang want de grap is zwart en groot
Wij zijn meer bang van de liefde dan we bang zijn van de dood
Wees niet bang voor zo een duivel als je geest met gif versnijdt
Wees niet bang, wees niet bang, wees niet bang, wees bereid
En trek me bij je binnen, drijf me nu niet uit
Laat mij mezelf verwennen in de armen van mijn bruid

Bruid (translation)

Don't be afraid, don't be afraid of the spirits of the night
Don't be afraid, don't be afraid of your spirit that beckons and wait
Don't be afraid of such a devil if you cut your mind with poison
Don't be afraid, don't be afraid of your inner contradiction
And draw meinto you, don't drive me now
Let me spoil myself in the arms of my bride
Don't be afraid, don't be afraid everyone will be put away
Don't be afraid, don't be afraid to burn in your bed
Don't be afraid, don't be afraid of yourself and not me
Don't be afraid, don't be afraid of your inner contradiction
And draw meinto you, don't drive me now
Let me spoil myself in the arms of my bride
Don't be afraid, don't be afraid that caught in the light
Your true nature will not appear beautiful in a transparent face
Don't be afraid to die without ever being kissed
Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid, don't worry
And draw meinto you, don't drive me now
Let me spoil myself in the arms of my bride
Don't be afraid, don't be afraid because the joke is black and big
We are more afraid of love than we are afraid of death
Don't be afraid of such a devil if you cut your mind with poison
Don't be afraid, don't be afraid, don't be afraid, be prepared
And draw meinto you, don't drive me now
Let me spoil myself in the arms of my bride