
Date of issue: 14.03.2019
Record label: Kidderminster
Song language: French
Radar(original) |
J’y ai cru pour un moment |
Mais ça, c'était avant qu’tu me laisses tomber |
J’aurais essayé |
Tu continueras à être dans mon radar |
Et un jour, je vais t’avoir |
Tu es dans mon radar |
Tu disais que ça pouvait |
Mais moi, je te connais |
Tu me laisseras pas |
Faire l’amour avec toi |
Je resterais près de toi tapis dans le noir |
Et un jour, je vais t’avoir |
Tu es dans mon radar |
Elle est trop triste la situation |
Envoie-moi plutôt une invitation |
J’ai juste besoin de coopération |
De toute ton attention et d’une petite conversation |
Car c’est le début d’une joyeuse célébration |
Oh, pourquoi t’es méchant |
Quand j’te traite comme un diamant? |
Tu me laisses tomber |
Viens plutôt m’embrasser |
Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir |
Et un jour, je vais t’avoir |
Tu es dans mon radar |
Elle est trop triste la situation |
Envoie-moi plutôt une invitation |
J’ai juste besoin de coopération |
De toute ton attention et d’une petite conversation |
Car c’est le début d’une joyeuse célébration |
Oh pourquoi t’es méchant |
Quand j’te traite comme un diamant? |
Tu me laisses tomber |
Viens plutôt m’embrasser |
Tu continueras à être dans mon radar |
Et un jour, je vais t’avoir |
Tu es dans mon radar |
(translation) |
I believed it for a while |
But that was before you let me down |
I would have tried |
You will continue to be on my radar |
And one day I'll have you |
You're on my radar |
You said it could |
But me, I know you |
You won't leave me |
Make love with you |
I'll stay close to you lurking in the dark |
And one day I'll have you |
You're on my radar |
She's too sad the situation |
Send me an invitation instead |
I just need cooperation |
With all your attention and a little talk |
'Cause it's the start of a joyful celebration |
Oh, why are you mean |
When I treat you like a diamond? |
You let me down |
Come kiss me instead |
I would do everything in my power |
And one day I'll have you |
You're on my radar |
She's too sad the situation |
Send me an invitation instead |
I just need cooperation |
With all your attention and a little talk |
'Cause it's the start of a joyful celebration |
Oh why are you mean |
When I treat you like a diamond? |
You let me down |
Come kiss me instead |
You will continue to be on my radar |
And one day I'll have you |
You're on my radar |
Name | Year |
---|---|
L'escalier | 2016 |
2016 | 2016 |
Jouer le jeu | 2016 |
Il n'y a que toi | 2021 |
Si léger | 2019 |
Encore un peu d'amour | 2021 |
Baisers volés | 2019 |
Medina II | 2019 |
Ça ira ça ira | 2019 |
One Note Samba ft. The Pirouettes | 2018 |
Petit château | 2019 |
Avec le cœur | 2019 |
Héros de la ville | 2019 |
Step Up | 2014 |
Ma Vitamine | 2014 |
Le Dôm | 2014 |
Ragga Bam-Bam Sweelk | 2014 |
San Diego | 2021 |
Valise ft. The Pirouettes | 2018 |
Sound Maker ft. Island Kizhi | 2014 |