Translation of the song lyrics Carrément carrément - The Pirouettes

Carrément carrément (original)

Allongée de côté après l’amour
Je verse une larme
Encore étonnée comme au premier jour
Par l'étendue de ton charme
Viens, viens par ici, oui
Je sais bien que tu en meurs d’envie
C’est physique, c’est de la chimie
Je suis la plus cool, la plus jolie
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits du pays
Remplis de garçons et de filles
Agités comme des ouistitis
Dans leur forêt d’amazonie
Et je suis
Carrément carrément
Carrément in love de toi
Tout ce temps, tous ces gens
Tout ce qu’on a vécu déjà
Carrément, carrément
Tout ce temps, tous ces gens
Quelques coups de genou une main qui court
Pour tourner les pages
Je te donne rendez-vous après les cours
Au dernier étage
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Carrément carrément
Carrément in love de toi
Tout ce temps, tous ces gens
Tout ce qu’on a vécu déjà
Carrément, carrément
Tout ce temps, tous ces gens
Tous tous tous les lits du pays
Remplis de garçons et de filles
Les yeux s’ouvrent et le cœur sourit
Tout étourdis par la longue nuit
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Tous tous tous les lits tous tous tous les lits
Carrément carrément
Carrément in love de toi
Tout ce temps, tous ces gens
Tout ce qu’on a vécu déjà
Carrément carrément
Tout ce temps, tous ces gens
Carrément carrément carrément carrément
Carrément carrément carrément carrément
Carrément carrément carrément carrément
Carrément carrément carrément carrément

(translation)

Lying on her side after love
I shed a tear
Still amazed like the first day
By the extent of your charm
Come, come over here, yeah
I know you're dying
It's physics, it's chemistry
I'm the coolest, prettiest
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all the beds in the country
Filled with boys and girls
Restless like marmosets
In their Amazon forest
And I am
downright downright
Totally in love with you
All this time, all these people
Everything we've been through
Downright, downright
All this time, all these people
A few knees a running hand
To turn the pages
I'll meet you after school
At the last floor
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
downright downright
Totally in love with you
All this time, all these people
Everything we've been through
Downright, downright
All this time, all these people
All all all the beds in the country
Filled with boys and girls
Eyes open and heart smiles
All dizzy from the long night
All all all beds all all all beds
all all all beds all all
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
All all all beds all all all beds
downright downright
Totally in love with you
All this time, all these people
Everything we've been through
downright downright
All this time, all these people
downright downright downright downright
downright downright downright downright
downright downright downright downright
downright downright downright downright