Lyrics of Dove scendono le strade - The Gang

Dove scendono le strade (original)

Làdove scendono le strade
dove finisce la città
c'èun bosco di lamiere ed assi
dove ogni sogno èrealtà.
Siamo cresciuti come l’erba
ai bordi della ferrovia
mi hai detto «Io saròuna stella»
ma il vento ci ha strappato via.
Rossa èla notte
e il cielo èuna ferita
che il tempo non richiuderà.
Làdove scendono le strade
il nostro cuore si perderà
il nostro cuore si troverà.
Ti han vista andare verso l’alba
per una strada di Amsterdam
ti ho scritto tanto e cosìa lungo
ma tu non mi hai risposto più
La dove scendono le strade
dove finisce la città
c'èuna trincea di vetri e sassi
dove ogni sogno èrealtà.
Rossa èla notte
e il cielo èuna ferita
che il tempo non richiuderà
làdove scendono le strade
il nostro cuore si perderà
il nostro cuore si troverà.

(translation)

Where the roads descend
where the city ends
there is a forest of sheet metal and planks
where every dream is reality.
We have grown like grass
at the edge of the railway
you told me "I will be a star"
but the wind snatched us away.
Red is the night
and the sky is a wound
that time will not close.
Where the roads descend
our heart will be lost
our heart will be found.
They saw you going towards dawn
on a street in Amsterdam
I have written you so much and so long
but you didn't answer me anymore
The where the roads descend
where the city ends
there is a trench of glass and stones
where every dream is reality.
Red is the night
and the sky is a wound
that time will not close
where the roads descend
our heart will be lost
our heart will be found.