Translation of the song lyrics kom bij jou - Teske, Joshua Nolet

kom bij jou (original)

Als ik klaar ben met de wereld
Mag ik dan nog bij je liggen?
Zonder weg te willen
Is de waarheid dan nog eerlijk?
Is het dan nog wel te tillen?
Of wordt het zwaarder met de tijd?
Als ik klaar ben met de wereld
Mag ik dan nog met je delen
Wat ik nu nog niet kan missen?
Is er dan nog wat te leren?
En moet ik het zeker weten?
Of mag ik me vergissen?
Als ik klaar ben met de wereld
Ik kom bij jou, kom bij jou
Ik kom bij jou
En ik aarzel, maar ik wil je wel
Ik kom bij jou, kom bij jou
Ik kom bij jou
Kom bij jou, kom bij jou
Kom bij jou, ik kom bij jou
Kom bij jou, kom bij jou
Kom bij jou, ik kom bij jou
Gelukkig kan ik nu niet zien
Waar jij begint en eindigt
Want ik loop vaker weg dan niet
Ik stik binnen de lijntjes
Ik wil je alles geven
En alles delen, lief
Maar ik kan niet eens mezelf zijn
Bij mezelf zoals je ziet
Nee misschien niet op jouw wijze, soms
Voldoe niet aan jouw eisen, soms
Maar jouw pijn is niet mijn eigendom
Ben slechts bloed op de pleister
Als ik klaar ben met de wereld
Ik kom bij jou, kom bij jou
Ik kom bij jou
En ik aarzel, maar ik wil je wel
Ik kom bij jou, kom bij jou
Ik kom bij jou
Kom bij jou, kom bij jou
Kom bij jou, ik kom bij jou
Kom bij jou, kom bij jou
Kom bij jou, ik kom bij jou
Als ik klaar ben met de wereld (kom bij jou)
Ik kom bij jou (kom bij jou), kom bij jou (kom bij jou)
Ik kom bij jou (ik kom bij jou)
En ik aarzel, maar ik wil je wel (kom bij jou)
Ik kom bij jou (kom bij jou), kom bij jou (kom bij jou)
Ik kom bij jou (ik kom bij jou)
Ik kom bij jou (kom bij jou)
Kom bij jou (kom bij jou)
Kom bij jou (kom bij jou)
Kom bij jou (ik kom bij jou)
Kom bij jou (kom bij jou)
Kom bij jou (kom bij jou)
Kom bij jou (kom bij jou)
Kom bij jou (ik kom bij jou)
Als ik klaar ben met de wereld
Ik kom bij jou, kom bij jou
Ik kom bij jou

(translation)

When I'm done with the world
Can I still lie with you?
Without wanting to leave
Is the truth still fair?
Can it still be lifted?
Or does it get heavier with time?
When I'm done with the world
Can I still share with you
What I cannot afford to miss right now?
Is there still something to learn?
And do I need to know for sure?
Or may I be mistaken?
When I'm done with the world
I come to you, come to you
I come to you
And I hesitate, but I want you
I come to you, come to you
I come to you
Come to you, come to you
Come to you, I come to you
Come to you, come to you
Come to you, I come to you
Fortunately, I can't see right now
Where you start and end
Because I run away more often than not
I stitch within the lines
I want to give you everything
And share everything, dear
But I can't even be myself
With myself as you see
No, maybe not your way, sometimes
Don't meet your demands, sometimes
But your pain is not my property
Am just blood on the plaster
When I'm done with the world
I come to you, come to you
I come to you
And I hesitate, but I want you
I come to you, come to you
I come to you
Come to you, come to you
Come to you, I come to you
Come to you, come to you
Come to you, I come to you
When I'm done with the world (come to you)
I come to you (come to you), come to you (come to you)
I come to you (I come to you)
And I hesitate, but I want you (come to you)
I come to you (come to you), come to you (come to you)
I come to you (I come to you)
I come to you (come to you)
Come to you (Come to you)
Come to you (Come to you)
come to you (I come to you)
Come to you (Come to you)
Come to you (Come to you)
Come to you (Come to you)
come to you (I come to you)
When I'm done with the world
I come to you, come to you
I come to you