Translation of the song lyrics Я не буду гадать - Татьяна Овсиенко

Я не буду гадать (original)

В тёмном зеркале ночи твоё отражение, мы молчанием друг другу не сможем помочь.
И не надо просить у меня прощения, все печали мои смоет утренний дождь.
Припев:
Я не буду больше сидеть у окна, я не буду гадать: придёшь — не придёшь.
Я не буду ждать тебя дотемна, твоя любовь, как утренний дождь.
Я не буду больше сидеть у окна, я не буду гадать: придёшь — не придёшь.
Я не буду ждать тебя дотемна, твоя любовь, как утренний дождь.
Горячим дыханием туманный рассвет мне шепнёт, что слова твои — это ложь.
Я проснусь и увижу: тебя рядом нет, а в окно постучит тёплый утренний дождь.
Припев:
Я не буду больше сидеть у окна, я не буду гадать: придёшь — не придёшь.
Я не буду ждать тебя дотемна, твоя любовь, как утренний дождь.
Я не буду больше сидеть у окна, я не буду гадать: придёшь — не придёшь.
Я не буду ждать тебя дотемна, твоя любовь, как утренний дождь.

Я не буду гадать (translation)

In the dark mirror of the night is your reflection, we cannot help each other in silence.
And do not ask me for forgiveness, all my sorrows will be washed away by the morning rain.
Chorus:
I won't sit by the window anymore, I won't guess: if you come, you won't.
I will not wait for you until dark, your love is like the morning rain.
I won't sit by the window anymore, I won't guess: if you come, you won't.
I will not wait for you until dark, your love is like the morning rain.
With a hot breath, the foggy dawn will whisper to me that your words are a lie.
I will wake up and see: you are not around, and warm morning rain is knocking on the window.
Chorus:
I won't sit by the window anymore, I won't guess: if you come, you won't.
I will not wait for you until dark, your love is like the morning rain.
I won't sit by the window anymore, I won't guess: if you come, you won't.
I will not wait for you until dark, your love is like the morning rain.