| Дарит тепло и не жалеет
| Gives warmth and does not regret
|
| Зачем же мы живём природе назло
| Why do we live in spite of nature
|
| Зачем мы хмуро глядим и замечать не хотим
| Why do we frown and do not want to notice
|
| Как небо весело синеет.
| How the sky turns blue.
|
| Давай попробуем счастливыми быть
| Let's try to be happy
|
| Как легкомысленные птицы
| Like frivolous birds
|
| Давай попробуем друг друга любить
| Let's try to love each other
|
| Тогда и будет всё хорошо.
| Then everything will be fine.
|
| Хорошо!
| Well!
|
| Не знаю, как случилась эта беда
| I don't know how this trouble happened
|
| Друг друга мы не понимаем,
| We don't understand each other
|
| А в детстве мы играли вместе всегда
| And in childhood we always played together
|
| В скакалку, в мячик, в лапту, но как-то выросли вдруг
| In a jump rope, in a ball, in a shoe, but somehow they suddenly grew
|
| И вместе больше не играем.
| And we don't play together anymore.
|
| На плечи солнце положило ладонь
| The sun put his hand on the shoulders
|
| Любит оно белое платье
| She loves the white dress
|
| Давай по городу гуляя пойдём
| Let's go walking around the city
|
| И где-то вместе с тобой, простое слово «любовь»
| And somewhere with you, the simple word "love"
|
| Напишем мелом на асфальте. | Let's write with chalk on asphalt. |