| Тёмная ночь (original) | Тёмная ночь (translation) |
|---|---|
| Почему ты вздрогнул вдруг | Why did you start suddenly |
| От моих горячих рук, | From my hot hands |
| А в глазах твоих печаль | And in your eyes sadness |
| Только ты не отвечай | Just don't answer |
| Почему вдруг стал нелюб | Why suddenly became disliked |
| Поцелуй вишневых губ | Kiss of cherry lips |
| Потеряла я покой | I lost my peace |
| В этот вечер голубой | This evening is blue |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Пожалеть меня не прочь | Don't mind taking pity on me |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Как сестра точь-в-точь | Just like a sister |
| Тёмная ночь | Dark night |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Ты не в силах мне помочь | You are unable to help me |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Уходи же прочь | Go away |
| Тёмная ночь | Dark night |
| Почему метель бела | Why is the blizzard white |
| Все дороги замела | All roads covered |
| Почему себя виню | Why do I blame myself |
| Не зайду, не позвоню | I won't come, I won't call |
| Этой снежною зимой | This snowy winter |
| Почему ты не со мной | Why are you not with me |
| Дни и ночи напролёт | Days and nights through |
| В сердце только гололёд | There is only ice in the heart |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Пожалеть меня не прочь | Don't mind taking pity on me |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Как сестра точь-в-точь | Just like a sister |
| Тёмная ночь | Dark night |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Ты не в силах мне помочь | You are unable to help me |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Уходи же прочь | Go away |
| Тёмная ночь | Dark night |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Пожалеть меня не прочь | Don't mind taking pity on me |
| Тёмная ночь, тёмная ночь | Dark night, dark night |
| Как сестра точь-в-точь | Just like a sister |
| Тёмная ночь | Dark night |
