Translation of the song lyrics Пополам - Татьяна Овсиенко

Пополам (original)

Задыхаясь до рассвета, я схожу с ума, где нету ни тебя, ни звёзд на небе моём.
Так хотелось — удержала, счастье ниточкой связала, я безумье понимала,
но пополам и вдвоём.
Припев:
Пополам слёзы наших снов, пополам остывает кровь.
Пополам.
Как найти покой?
Пополам снова мы с тобой.
Задыхаясь до рассвета, я бегу туда, где нету на Земле разлук, а вечность,
любовь.
Я не знала — доверяла, открывала, закрывала, своё сердце разрывала,
обжигала огнём.
Припев:
Пополам слёзы наших снов, пополам остывает кровь.
Пополам.
Как найти покой?
Пополам снова мы с тобой.
Пополам слёзы наших снов, пополам остывает кровь.
Пополам.
Как найти покой?
Пополам снова мы с тобой.
Пополам…

(translation)

Breathless until dawn, I go crazy, where there is neither you nor the stars in my sky.
I wanted so much - I kept it, I tied happiness with a thread, I understood madness,
but in half and two.
Chorus:
In half the tears of our dreams, in half the blood cools.
in half.
How to find peace?
In half again we are with you.
Breathless until dawn, I run to where there are no separations on Earth, and eternity,
love.
I didn't know - I trusted, opened, closed, tore my heart,
burned with fire.
Chorus:
In half the tears of our dreams, in half the blood cools.
in half.
How to find peace?
In half again we are with you.
In half the tears of our dreams, in half the blood cools.
in half.
How to find peace?
In half again we are with you.
Half…