Translation of the song lyrics Где же ты, любимый... - Татьяна Овсиенко

Где же ты, любимый... - Татьяна Овсиенко
Song information On this page you can read the lyrics of the song Где же ты, любимый... , by -Татьяна Овсиенко
Song from the album: Новое и лучшее
In the genre:Русская эстрада
Release date:14.10.1998
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Где же ты, любимый... (original)Где же ты, любимый... (translation)
В потемневшем воздухе тайна и уже зажглись фонари. There is a mystery in the darkened air, and the lanterns have already been lit.
Выхожу опять на свидание с долгожданным счастьем своим. I go out again on a date with my long-awaited happiness.
Каждый день надеюсь на радость в мире много разных людей. Every day I hope for joy in the world many different people.
Где-то есть и мой ненаглядный, но пока не знаю я, где. Somewhere there is my beloved, but I don't know where yet.
Припев: Chorus:
Где же ты, любимый?Where are you, beloved?
Где же ты, любимый?Where are you, beloved?
Тот, что на вечные времена. The one for eternity.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня. You know, every evening I rush to the meeting, I'm in a hurry, you wait for me.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись… You know, every evening I rush to the meeting, just wait...
Поспешили замуж подружки, только я чего-то всё жду. My girlfriends hurried to get married, but I'm still waiting for something.
Позабыть мне, может быть, нужно про мою девичью мечту. Maybe I need to forget about my girlish dream.
Припев: Chorus:
Где же ты, любимый?Where are you, beloved?
Где же ты, любимый?Where are you, beloved?
Тот, что на вечные времена. The one for eternity.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня. You know, every evening I rush to the meeting, I'm in a hurry, you wait for me.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись… You know, every evening I rush to the meeting, just wait...
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня. You know, every evening I rush to the meeting, I'm in a hurry, you wait for me.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-gde-zhe-ty-lyubimyj.html ./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-gde-zhe-ty-lyubimyj.html
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись… You know, every evening I rush to the meeting, just wait...
Я тебя таким сочинила, как теперь тебе изменять? I composed you like that, how can you change now?
Мы, конечно, встретимся, милый: ты ведь тоже ищешь меня. Of course, we will meet, dear: you are also looking for me.
Припев: Chorus:
Где же ты, любимый?Where are you, beloved?
Где же ты, любимый?Where are you, beloved?
Тот, что на вечные времена. The one for eternity.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, очень спешу, ты дождись меня. You know, every evening I rush to the meeting, I'm in a hurry, you wait for me.
Знаешь, каждый вечер я спешу на встречу, только дождись…You know, every evening I rush to the meeting, just wait...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: