Translation of the song lyrics Это не ты - Татьяна Овсиенко

Это не ты (original)

Я умела многое прощать
И своих обид не замечать
Только видно этим не сберечь огня
Ты один и я одна
Ты теперь далёкий и чужой
Ты теперь наверное с другой
Это просто осень, это шепчет дождь
Счастье потерял — не вернешь
Счастье потеряла — не вернешь
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Слов не нужно — ясно всё без слов
Просто это больше не любовь
Как же ты сумеешь мне в глаза взглянуть
Как сумеешь прошлое вернуть
Как сумеешь прошлое вернуть
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не ты Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не тебе скажу прощай

Это не ты (translation)

I was able to forgive a lot
And do not notice your grievances
Only it can be seen that this does not save the fire
You are alone and I am alone
You are now distant and alien
You are probably on the other side now
It's just autumn, it's rain whispering
Happiness is lost - you will not return
Happiness is lost - you will not return
It wasn't you with me yesterday
It's not you I could love so much
It's not you, not you my sadness
It's not for you to say goodbye
No words needed - everything is clear without words
It's just not love anymore
How can you look me in the eye
How can you bring back the past?
How can you bring back the past?
It wasn't you with me yesterday
It's not you I could love so much
It's not you, not you my sadness
It's not for you to say goodbye
It wasn't you with me yesterday
It's not you I could love so much
It's not you, not you my sadness
It's not for you to say goodbye
It's not you It's not you, it's not you my sadness
It's not for you to say goodbye
It's not for you to say goodbye