Translation of the song lyrics A.M.E.R.I.C.A - Tan Bionica

A.M.E.R.I.C.A (original)

Mientras Dios jugaba con el tiempo
Se borraba las memorias lento
Movimientos de los pensamientos
A lugares intelectualmente desiertos
Y no lo había pensado, pero soy capaz
Siempre pareció mas torpe que eficaz
A mi juicio pobre te disfrazas
Como todo buen soldado que no exige más
Y toda cabeza que piense así
Todo pensamiento que radica aquí
No depende de nadie mas que de mí
Y seguir perseguido pensando en salir
You were dancing in paradise
Yo te recuerdo tan especial
Mientras dormía en la China
Te recuerdo tan especial
You were dancing in paradise
Mientras dormía en la China
Detrás del argumento la energía del dolor
Soñó con otras magias
Alegrías y terror
Y a cada momento se resignificó
Yo solo deseo que me pase a mí
Yo solo deseo que me pase a mí
Yo solo deseo que me pase a mí
Yo solo deseo que me pase a mí
Yo solo deseo que me pase a mí
Yo solo deseo que me pase a mí
Yo solo deseo que me pase a mí
Yo solo deseo que me pase a mí
You were dancing in paradise
Yo te recuerdo tan especial
Mientras dormía en la China
Te recuerdo tan especial
You were dancing in paradise
Mientras dormía en la China
You were dancing in paradise
Yo te recuerdo tan especial
Mientras dormía en la China

A.M.E.R.I.C.A (translation)

While God played with time
Slow memories were erased
movements of thoughts
To places intellectually deserted
And I hadn't thought about it, but I'm capable
It always seemed more clumsy than effective
In my poor judgment you disguise yourself
Like any good soldier who does not demand more
And every head that thinks like this
Every thought that lies here
It does not depend on anyone but me
And continue to be chased thinking about leaving
You were dancing in paradise
I remember you so special
While I was sleeping in China
I remember you so special
You were dancing in paradise
While I was sleeping in China
Behind the argument the energy of pain
He dreamed of other magic
joys and terror
And at every moment he resigned himself
I just wish it would happen to me
I just wish it would happen to me
I just wish it would happen to me
I just wish it would happen to me
I just wish it would happen to me
I just wish it would happen to me
I just wish it would happen to me
I just wish it would happen to me
You were dancing in paradise
I remember you so special
While I was sleeping in China
I remember you so special
You were dancing in paradise
While I was sleeping in China
You were dancing in paradise
I remember you so special
While I was sleeping in China