| Todos mis ataques pasajeros
| All my passing fits
|
| Me sorprenden a la hora de cenar
| They surprise me at dinner time
|
| Porque flotan en el vaso de la lluvia de Febrero
| Because they float in the glass of February rain
|
| Que no moja ni entristece la ciudad
| That does not wet or sadden the city
|
| Cada momento de duelo
| every moment of mourning
|
| Cada tormento primero
| every torment first
|
| Cada pesar o consuelo
| Every sorrow or consolation
|
| Cada dolor pasajero
| Every passing pain
|
| Cada manía o apego
| Every mania or attachment
|
| Cada lamento sincero
| Every sincere regret
|
| Cada domingo fulero
| every fulero sunday
|
| Cada lunes de miedo
| every scary monday
|
| Todos los días de enero
| Every day in January
|
| Yo y mi look de pordiosero
| Me and my beggar look
|
| Todas las capas del cielo
| All the layers of the sky
|
| Todas las cosas que quiero
| all the things i want
|
| Todos los días del mundo existe una forma de resucitar
| Every day in the world there is a way to resurrect
|
| Cada noche, cada lugar
| Every night, every place
|
| Los momentos que nos quedan
| the moments we have left
|
| Una absurda oportunidad
| an absurd opportunity
|
| De vivir, revivir mi vida
| To live, relive my life
|
| Música
| Music
|
| Mientras caemos hay música
| As we fall there is music
|
| Aunque ahí afuera esté todo mal
| Although everything is wrong out there
|
| Es el parlante de mi ciudad
| It is the speaker of my city
|
| Dramá-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-tica
| Drama-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
|
| La hora de la pena y nadie tiene paz
| The hour of grief and no one has peace
|
| Yo sigo sin escuchar
| I still don't listen
|
| Lentos infinitos los minutos del invierno
| Slow infinite the minutes of winter
|
| Se diluyen en la boca de un diablo charlatán
| They dissolve in the mouth of a charlatan devil
|
| Porque solo me llevo la gloria
| Because I only take the glory
|
| De tener en la memoria
| To keep in memory
|
| Una mágica historia
| a magical story
|
| En tus horas de euforia
| In your hours of euphoria
|
| Todos los días del mundo existe una forma de resucitar
| Every day in the world there is a way to resurrect
|
| Cada noche, cada lugar
| Every night, every place
|
| Los momentos que nos quedan
| the moments we have left
|
| Una absurda oportunidad
| an absurd opportunity
|
| De vivir, de vivir mi vida
| To live, to live my life
|
| Música
| Music
|
| Mientras caemos hay música
| As we fall there is music
|
| Aunque ahí afuera esté todo mal
| Although everything is wrong out there
|
| Es el parlante de mi ciudad
| It is the speaker of my city
|
| Dramá-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-tica
| Drama-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
|
| La hora de la pena y nadie tiene paz
| The hour of grief and no one has peace
|
| Yo sigo sin escuchar
| I still don't listen
|
| Las voces de la angustia y la soledad
| The voices of anguish and loneliness
|
| La ausencia indeclinable de la libertad
| The indeclinable absence of freedom
|
| Yo vivo las rutinas más
| I live the routines more
|
| Faná-na-na-na-na-na-na-na-na-ticas
| Fana-na-na-na-na-na-na-na-na-tica
|
| Que nacen de mañanas problemáticas
| That are born of troubled mornings
|
| Que sigo sin despertar | I'm still not waking up |