Translation of the song lyrics Lunita de Tucumán - Tan Bionica

Lunita de Tucumán (original)

Es el invierno, la ventana
Y tu carita de reventada
Disfrutamos madrugadas
Bukowsky y chinos y carcajadas
Pero no me importa
No me arrepiento
De haber perdido
La libertad
Si lo que viene después te asusta
Mejor te canto lo que te gusta
Y si volvemos al pasado
Te pido tu corazón prestado
Pero no me importa
No me arrepiento
De que me guste (la noche)
La noche empieza y no va a poder parar
Porque hace tiempo que no quiere llorar
«La cocaína seca las lágrimas»
Y es el combustible de mi ciudad
Yo te cantaba Lunita de Tucumán
Para que duela menos
Cada día más
La noche empieza y no va a poder parar
Porque hace tiempo que no quiere llorar
«La cocaína seca las lágrimas»
Y es el combustible del huracán
Yo te cantaba Lunita de Tucumán
Para que duela menos
Cada día más
Si esta locura nos hizo comprender
Que la alegría no supo consolar
Deja que lloren tus ojos, corazón
Que tu tristeza es el sol de mi ciudad
Y esta violencia, regalo de mi papá
Me está doliendo mucho
Cada día más
Yo quiero verte perfumadita
Con tu boquita pintada
Que me llene de alegría
Que se apague mi dolor
Y los efectos que nunca siento
Son los rebotes del viento
Que atrapa sueños
Yo quiero verte perfumadita
Con tu boquita pintada
Que me llene de alegría
Que se apague mi dolor
Y los efectos que nunca siento
Son los rebotes del viento
Que atrapa sueños
Yo quiero verte perfumadita
Con tu boquita pintada
Que me llene de alegría
Que se apague mi dolor
Y los efectos que nunca siento
Son los rebotes del viento
Que atrapa sueños
Yo quiero verte perfumadita
Con tu boquita pintada
Que me llene de alegría
Que se apague mi dolor
Y los efectos que nunca siento
Son los rebotes del viento
Que atrapa sueños
Yo quiero el beso perfumadito
Con tu boquita pintada
Que me llene de alegría
Que se apague mi dolor
Y los efectos que nunca siento
Son los rebotes del viento
Que atrapa sueños
Chau…

Lunita de Tucumán (translation)

It's winter, the window
And your busted face
we enjoy early mornings
Bukowsky and Chinese and laughter
But I dont care
I do not regret
of having lost
Freedom
If what comes next scares you
I better sing you what you like
And if we go back to the past
I borrow your heart
But I dont care
I do not regret
That I like (the night)
The night begins and it will not be able to stop
Because he hasn't wanted to cry for a long time
"Cocaine dries tears"
And it is the fuel of my city
I sang to you Lunita de Tucumán
so that it hurts less
Every day more
The night begins and it will not be able to stop
Because he hasn't wanted to cry for a long time
"Cocaine dries tears"
And it's the fuel of the hurricane
I sang to you Lunita de Tucumán
so that it hurts less
Every day more
If this madness made us understand
That joy did not know how to console
Let your eyes cry, heart
That your sadness is the sun of my city
And this violence, a gift from my dad
it hurts a lot
Every day more
I want to see you perfumed
with your painted mouth
fill me with joy
Let my pain go away
And the effects I never feel
They are the bounces of the wind
that catches dreams
I want to see you perfumed
with your painted mouth
fill me with joy
Let my pain go away
And the effects I never feel
They are the bounces of the wind
that catches dreams
I want to see you perfumed
with your painted mouth
fill me with joy
Let my pain go away
And the effects I never feel
They are the bounces of the wind
that catches dreams
I want to see you perfumed
with your painted mouth
fill me with joy
Let my pain go away
And the effects I never feel
They are the bounces of the wind
that catches dreams
I want the perfumed kiss
with your painted mouth
fill me with joy
Let my pain go away
And the effects I never feel
They are the bounces of the wind
that catches dreams
Bye…